Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
estrujar:
- bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden; persen; leegknijpen; uitpersen; verbrijzelen; verpletteren; platdrukken; vermorzelen; fijnmaken; vergruizen; kreuken; omklemmen; klemmen; knellen; comprimeren; samenpersen; samendrukken; verfrommelen; kreukelen; verkreukelen; verfromfraaien
-
Wiktionary:
- estrujar → kreukelen, verfrommelen
- estrujar → frommelen, kreukelen, verkreukelen, verfomfaaien, verfrommelen
Spanish
Detailed Translations for estrujar from Spanish to Dutch
estrujar:
-
estrujar (idear; imaginar; inventar; apretar; pensar; fantasear; planear; concentrarse; divagar; comprimir; compendiar; condensarse)
-
estrujar (exprimir; explotar)
-
estrujar (triturar; estropear; destruir; machacar; romper; aplastar; destrozar; exprimir; aplastarse; pulverizar; anonadar; hacer polvo; hacer pedazos)
-
estrujar (arrugar; fruncir; arrugarse)
-
estrujar (abrazarse a; enganchar; agarrar; encajar; sujetar en; pillar; estrechar; escurrir; retorcer; atrancar; agarrotarse; darse por aludido; clavar con alfileres)
-
estrujar (comprimir; apretar; concentrarse; prensar)
-
estrujar (arrugar; rizar; fruncir; arrugarse)
-
estrujar (arrugar)
Conjugations for estrujar:
presente
- estrujo
- estrujas
- estruja
- estrujamos
- estrujáis
- estrujan
imperfecto
- estrujaba
- estrujabas
- estrujaba
- estrujábamos
- estrujabais
- estrujaban
indefinido
- estrujé
- estrujaste
- estrujó
- estrujamos
- estrujasteis
- estrujaron
fut. de ind.
- estrujaré
- estrujarás
- estrujará
- estrujaremos
- estrujaréis
- estrujarán
condic.
- estrujaría
- estrujarías
- estrujaría
- estrujaríamos
- estrujaríais
- estrujarían
pres. de subj.
- que estruje
- que estrujes
- que estruje
- que estrujemos
- que estrujéis
- que estrujen
imp. de subj.
- que estrujara
- que estrujaras
- que estrujara
- que estrujáramos
- que estrujarais
- que estrujaran
miscelánea
- ¡estruja!
- ¡estrujad!
- ¡no estrujes!
- ¡no estrujéis!
- estrujado
- estrujando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for estrujar:
Synonyms for "estrujar":
Wiktionary Translations for estrujar:
estrujar
Cross Translation:
verb
-
de vorming van kreukels op een voorheen glad oppervlak
-
(overgankelijk) iets pletten, in elkaar drukken en/of samenknijpen tot een bolletje
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• estrujar | → frommelen; kreukelen; verkreukelen; verfomfaaien; verfrommelen | ↔ froisser — frotter fortement, meurtrir par une pression violente. |
External Machine Translations: