Spanish

Detailed Translations for vigilancia from Spanish to Dutch

vigilancia:

vigilancia [la ~] noun

  1. la vigilancia (administración; gestión; gerencia; )
    het beheer; het toezicht; de controle; de bewaking; de zeggenschap; de hoede; de zorg; de bescherming
  2. la vigilancia (supervisión; control)
    de bewaking; de controle; de surveillance; de hoede
  3. la vigilancia (supervisión; acompañamiento; escolta)
    de supervisie
  4. la vigilancia (guarda; velación; guardia; )
    de wake; de waak
  5. la vigilancia (control)
  6. la vigilancia (cautela; cuidado; prudencia; )
    de behoedzaamheid; de bedachtzaamheid; de bezonnenheid
  7. la vigilancia (cuidado; precaución; cautela; )
    de voorzichtigheid
  8. la vigilancia (precaución; cuidado; cautela; )
    de waakzaamheid

Translation Matrix for vigilancia:

NounRelated TranslationsOther Translations
bedachtzaamheid cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
beheer administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia administración; dirección; gerencia; gestión; gobierno; mando
behoedzaamheid cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
bescherming administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia abrigo contra; protección; protección de datos; salvaguarda; seguridad
bewaking administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
bezonnenheid cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
controle administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia autocontrol; dominio de sí mismo; inspección; inspecciónde la tarjeta
hoede administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
overzien control; vigilancia
supervisie acompañamiento; escolta; supervisión; vigilancia
surveillance control; supervisión; vigilancia
toezicht administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
toezicht houden control; vigilancia
voorzichtigheid cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
waak guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía
waakzaamheid cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
wake guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía
zeggenschap administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia derecho a disponer; poder de decisión; poder de disponer; tutela; voto
zorg administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia asistencia; asistencia médica; congoja; cuidado; desazón; inquietud; preocupación
VerbRelated TranslationsOther Translations
overzien abarcar con la vista; inspeccionar
toezicht houden controlar; guardar; patrullar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hoede alerta; atento; vigilante

Synonyms for "vigilancia":


Wiktionary Translations for vigilancia:

vigilancia
noun
  1. in de gaten houden, letten op
  2. oplettendheid

Cross Translation:
FromToVia
vigilancia waarneming observation — act of observing or being observed
vigilancia toezicht oversight — supervision
vigilancia waaksheid; waakzaamheid vigilance — Alert watchfulness
vigilancia waaksheid; waakzaamheid vigilance — Close and continuous attention
vigilancia toezicht Überwachung — aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

Related Translations for vigilancia