Spanish

Detailed Translations for bajo from Spanish to Swedish

bajo:

bajo adj

  1. bajo (bajito; chico)
  2. bajo (inferior; insuficiente; exiguo; )
  3. bajo (andrajoso; malo; pequeño; )
    låg; elak; lågt; elakt; ont; nedrigt
  4. bajo (pobre; escaso; menudo; )
  5. bajo (debajo de)
    under
  6. bajo (astuto; exquisito; zorro; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  7. bajo (pequeño; inferior)
  8. bajo (sinvergüenza; pérfido; canalla; )
  9. bajo (grosero; sinvergüenza; a sotavento; )
  10. bajo (colgando bajo)
    låg; lågt
  11. bajo (vulgar; grosero)
  12. bajo (desaseado; a sotavento; menos; )
  13. bajo (socarrón; malo; falso; )

bajo [el ~] noun

  1. el bajo (contrabajo)
    ståfela; kontrabas; basfiol
  2. el bajo (banco de arena; platija; bajío)

Translation Matrix for bajo:

NounRelated TranslationsOther Translations
basfiol bajo; contrabajo contrabajo
kontrabas bajo; contrabajo
låg bajón; fondo; marca más baja; récord más bajo
rakare rastrillador
sandbank bajo; bajío; banco de arena; platija
slug astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
ståfela bajo; contrabajo
under milagro de la naturaleza
OtherRelated TranslationsOther Translations
litet algo; un poco
under milagro
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avskyvärd a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente abominable; detestable; infame; vil
avskyvärt a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente abominable; detestable; infame; vil
banalt a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar
billig bajo; grosero; vulgar barato
billigt bajo; grosero; vulgar andrajoso; asqueroso; barato; mugriento; sucio
bovaktig a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente gracioso; travieso
bovaktigt a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente acanallado; gracioso; sinvergüenza; travieso; vil
dålig a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; exiguo; falsamente; falso; harapiento; inferior; insuficiente; malo; malvado; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor banal; enfermo; exiguo; indispuesto; inferior; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malicioso; malo; mísero; pobre; sombrío; triste; vulgar
dåligt a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; exiguo; falsamente; falso; harapiento; inferior; insuficiente; malo; malvado; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor banal; enfermo; exiguo; falso; indispuesto; infame; inferior; ir por lana y salir esquilado; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; mísero; pobre; pérfido; ruin; soez; sombrío; triste; vil; vulgar
elak a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente airado; atravesado; colérico; corrompido; depravado; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; perverso; pérfido; vicioso
elakt a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; canalla; cazurro; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; listo; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; zorro airado; atravesado; catástrofe; colérico; contratiempos; corrompido; depravado; desafinado; desastre; desdicha; desgracia; detestable; enemigo; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; infame; infortunio; mal; mala suerte; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; odioso; perverso; pérfido; sarcástico; vicioso; vil
falsk a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro afectado; airado; artificioso; atravesado; colérico; con inexactitud; desafinado; desdeñoso; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; sospechoso; supuesto; sustituído; traidor; vil; vilmente
falskt a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro afectado; airado; artificioso; atravesado; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; descortés; desdeñoso; embrollado; enfadado; engañador; engañoso; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; objeto de suposición de parto; poco fiable; pérfido; revuelto; sospechoso; supuesto; sustituído; traidor; vil; vilmente
fattig bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido abominable; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; deplorable; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; insignificante; magro; mezquino; no fértil; pobre; reseco; árido
fattigt bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido abominable; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; endeble; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; insignificante; magro; mezquino; minúsculo; no fértil; pobre; poco espeso; reducido; reseco; árido
grov a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar a grandes rasgos; aproximado; aturdido; bruto; desafilado; en bruto; global; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; no liso; palurdo; primitivo; romo; rugoso; torpe; tosco
grovt a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar a grandes rasgos; aproximado; aturdido; basto; brusco; bruto; burdo; canallesco; chabacano; desafilado; duro; en bruto; global; grosero; grueso; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; no liso; palurdo; primitivo; romo; rudo; rugoso; ruin; torpe; tosco; vulgar; áspero
inte högt bajo; inferior; pequeño
liten bajito; bajo; chico anodino; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; diminuto; esbelto; fino; flaco; frágil; insignificante; ligero de postura; magro; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; poco espeso; tierno; ínfimo
litet bajito; bajo; chico algo; anodino; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; diminuto; en escasa medida; esbelto; escaso; fino; flaco; frágil; insignificante; ligero de postura; magro; menor; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; poco; poco espeso; tierno; ínfimo
låg a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; lúgubre; malicioso; melancólico; oscuro; pesimista; siniestro; sombrío; sospechoso; triste; tétrico
lågt a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente abatido; afligido; airado; anonadado; apenado; atravesado; colérico; decaído; deplorable; deprimido; desafinado; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; lamentable; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; melancólico; oscuro; pesimista; pérfido; siniestro; sombrío; sospechoso; triste; tétrico
nedrigt a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más

Related Words for "bajo":

  • bajos

Synonyms for "bajo":


Wiktionary Translations for bajo:


Cross Translation:
FromToVia
bajo bas bass — low in pitch
bajo under; nedan below — lower in spatial position than
bajo mörk; låg; djup deep — of a sound or voice, low in pitch
bajo avskyvärd despicable — deserving to be despised
bajo låg low — in a position comparatively close to the ground
bajo grund shallow — shallow portion of an otherwise deep body of water
bajo kort short — of a person, of comparatively little height
bajo under; nedanför; nedan för under — in a lower level than
bajo under under — beneath the surface of
bajo låg laag — met een beperkt aanzien
bajo låg laag — geluid met een klein aantal trillingen per tijdseenheid
bajo låg laag — niet vergevorderd zijn in een rangorde of volgorde
bajo låg laag — niet ver boven iets anders zijn
bajo liten klein — van geringe grootte
bajo låg bas — Qui a peu de hauteur ou d’élévation
bajo strumpa bas — Partie inférieure d’un objet.
bajo kort bref — Petit de taille
bajo under sous — Sert à marquer la situation d’une chose à l’égard d’une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie. (Sens général).

bajío:

bajío [el ~] noun

  1. el bajío (marisma; estuario)
  2. el bajío (banco de arena; bajo; platija)

Translation Matrix for bajío:

NounRelated TranslationsOther Translations
långgrund strand bajío; estuario; marisma
sandbank bajo; bajío; banco de arena; platija
vad bajío; estuario; marisma apuesta; aventura

Related Words for "bajío":


Synonyms for "bajío":


Wiktionary Translations for bajío:


Cross Translation:
FromToVia
bajío bank bank — an underwater area of higher elevation, a sandbank
bajío sandbank shoal — sandbank
bajío klippa Klippe — ein Felsenriff, welches über die Wasseroberfläche ragt, (auch an Land) eine alleinstehende, abschüssige Felsengruppe im Gebirge

bajo form of bajarse:

bajarse verb

  1. bajarse (morfarse)
    dra upp en flaska
    • dra upp en flaska verb (drar upp en flaska, drog upp en flaska, dragit upp en flaska)

Conjugations for bajarse:

presente
  1. me bajo
  2. te bajas
  3. se baja
  4. nos bajamos
  5. os bajáis
  6. se bajan
imperfecto
  1. me bajaba
  2. te bajabas
  3. se bajaba
  4. nos bajábamos
  5. os bajabais
  6. se bajaban
indefinido
  1. me bajé
  2. te bajaste
  3. se bajó
  4. nos bajamos
  5. os bajasteis
  6. se bajaron
fut. de ind.
  1. me bajaré
  2. te bajarás
  3. se bajará
  4. nos bajaremos
  5. os bajaréis
  6. se bajarán
condic.
  1. me bajaría
  2. te bajarías
  3. se bajaría
  4. nos bajaríamos
  5. os bajaríais
  6. se bajarían
pres. de subj.
  1. que me baje
  2. que te bajes
  3. que se baje
  4. que nos bajemos
  5. que os bajéis
  6. que se bajen
imp. de subj.
  1. que me bajara
  2. que te bajaras
  3. que se bajara
  4. que nos bajáramos
  5. que os bajarais
  6. que se bajaran
miscelánea
  1. ¡bajate!
  2. ¡bajaos!
  3. ¡no te bajes!
  4. ¡no os bajéis!
  5. bajado
  6. bajándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bajarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dra upp en flaska bajarse; morfarse

Synonyms for "bajarse":


Wiktionary Translations for bajarse:


Cross Translation:
FromToVia
bajarse stiga av; stiga ur aussteigen — ein Verkehrsmittel verlassen

Related Translations for bajo