Spanish

Detailed Translations for título from Spanish to Swedish

título:

título [el ~] noun

  1. el título
    titel; boktitel
  2. el título
  3. el título
    titel
  4. el título (inscripción)
  5. el título (título legal; fundamento jurídico; fundamento legal)
  6. el título (capítulo; rúbrica; cerebro; )
  7. el título (titulación)
  8. el título (grado; potencia; rango; graduación)
    grad; rang
  9. el título (rango; fila; categoría)
  10. el título (barra de título)

Translation Matrix for título:

NounRelated TranslationsOther Translations
boktitel título
grad grado; graduación; potencia; rango; título calificación; cantidad; capa; categoría; escalón; estrato; gradación; grado; medida; nivel; número; rango; sección; sector; segmento; título de doctor
gradera categoría; fila; rango; título
huvudrubrik capítulo; cerebro; encabezamiento; inteligencia; rúbrica; título; títulos
rang grado; graduación; potencia; rango; título
rubrik capítulo; cerebro; encabezamiento; inscripción; inteligencia; rúbrica; título; títulos capítulo; encabezado; rúbrica; titular
rättsanspråk fundamento jurídico; fundamento legal; título; título legal
titel título denominación
titulatur titulación; título
titulering título
överskrift inscripción; título capítulo; rúbrica; titular
överstycke inscripción; título lámina de recubrimiento; placa
VerbRelated TranslationsOther Translations
gradera echar la plomada; emplomar; formar grados comparativos
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
namnlist barra de título; título
rubriklist barra de título; título

Related Words for "título":


Synonyms for "título":


Wiktionary Translations for título:


Cross Translation:
FromToVia
título examen degree — academic award
título titel title — name of a book, etc
título titel titel — opschrift van een document
título boktitel Buchtitel — Name eines Buches
título titel Titel — die Überschrift eines Textes beziehungsweise der Name eines Buches
título avslutning Abschluss — erfolgreiche Beendigung eines Vorhabens zum Beispiel schulischen oder universitären Bildungsganges
título överskrift Überschrift — hervorgehobene, abgesetzte Zeile oder Zeilenfolge über einem Text oder Textabschnitt, die oft Hinweise auf den Inhalt gibt
título rubrik rubrique — (histoire) médecine|fr terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs.
título titel titre — désignation

titular:

titular [el ~] noun

  1. el titular
    rubrik
  2. el titular
  3. el titular
  4. el titular (capítulo; cabezas; rúbrica)
    huvud
  5. el titular (autorizado)
  6. el titular (rúbrica; capítulo)
    överskrift; rubrik

titular verb

  1. titular (nombrar; llamar; nombrar como; )
    kalla; nämna
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • nämna verb (nämner, nämnde, nämnt)

Conjugations for titular:

presente
  1. titulo
  2. titulas
  3. titula
  4. titulamos
  5. tituláis
  6. titulan
imperfecto
  1. titulaba
  2. titulabas
  3. titulaba
  4. titulábamos
  5. titulabais
  6. titulaban
indefinido
  1. titulé
  2. titulaste
  3. tituló
  4. titulamos
  5. titulasteis
  6. titularon
fut. de ind.
  1. titularé
  2. titularás
  3. titulará
  4. titularemos
  5. titularéis
  6. titularán
condic.
  1. titularía
  2. titularías
  3. titularía
  4. titularíamos
  5. titularíais
  6. titularían
pres. de subj.
  1. que titule
  2. que titules
  3. que titule
  4. que titulemos
  5. que tituléis
  6. que titulen
imp. de subj.
  1. que titulara
  2. que titularas
  3. que titulara
  4. que tituláramos
  5. que titularais
  6. que titularan
miscelánea
  1. ¡titula!
  2. ¡titulad!
  3. ¡no titules!
  4. ¡no tituléis!
  5. titulado
  6. titulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for titular:

NounRelated TranslationsOther Translations
auktoriserad person autorizado; titular
behörig person autorizado; titular
huvud cabezas; capítulo; rúbrica; titular cabecera; calavera; campana; coco; cosecha; crisma; cráneo; encabezado; mollera; repollos; segazón; siega
obligation ägare titular
rubrik capítulo; rúbrica; titular capítulo; cerebro; encabezado; encabezamiento; inscripción; inteligencia; rúbrica; título; títulos
titelbärare titular
tjänsteinnehavare titular
överskrift capítulo; rúbrica; titular inscripción; título
VerbRelated TranslationsOther Translations
kalla calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular aullar; berrear; calificar; chillar; citar; citar a juicio; dar alaridos; dar gritos; dar voces; emplazar; gritar; llamar; nombrar
nämna calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular calificar; hacer comparecer; llamar; mencionar; nombrar; relatar

External Machine Translations:

Related Translations for título