Spanish

Detailed Translations for adivina from Spanish to Swedish

adivina:

adivina [la ~] noun

  1. la adivina
  2. la adivina (echadora de cartas; vidente)

Translation Matrix for adivina:

NounRelated TranslationsOther Translations
spådam adivina; echadora de cartas; vidente
spåkman adivina
spåkvinna adivina; echadora de cartas; vidente predicción; profecía

Synonyms for "adivina":


adivinar:

adivinar verb

  1. adivinar (conjeturar; especular; estimar; )
    förmoda; gissa
    • förmoda verb (förmodar, förmodade, förmodat)
    • gissa verb (gissar, gissade, gissat)
  2. adivinar (esperar; estar a la expectativa de; prever; afrontar; buscar)
    förutse; se fram emot; ana; räkna med; vänta sig
    • förutse verb (förutser, förutsåg, förutsett)
    • se fram emot verb (ser fram emot, såg fram emot, sett fram emot)
    • ana verb (anar, anade, anat)
    • räkna med verb (räknar med, räknade med, räknat med)
    • vänta sig verb (väntar sig, väntade sig, väntat sig)
  3. adivinar (pronosticar)
    förutsäga; spå; förutspå
    • förutsäga verb (förutsäger, förutsade, förutsagt)
    • spå verb (spår, spådde, spått)
    • förutspå verb (förutspår, förutspådde, förutspått)
  4. adivinar (conjeturar; sugerir; proponer; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verb (föreställer, föreställde, föreställt)
  5. adivinar (appreciar; considerar; estimar; conjeturar; hacer conjeturas)
    överväga; tänka över
    • överväga verb (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  6. adivinar (postular; sospechar; presumir; conjeturar; barruntar)
    förmoda; utgå ifrån
    • förmoda verb (förmodar, förmodade, förmodat)
    • utgå ifrån verb (utgår ifrån, utgick ifrån, utgått ifrån)
  7. adivinar (predecir)
    förutse; förutspå
    • förutse verb (förutser, förutsåg, förutsett)
    • förutspå verb (förutspår, förutspådde, förutspått)
  8. adivinar (leer el porvenir)
    spå någons framtid
    • spå någons framtid verb (spår någons framtid, spådde någons framtid, spått någons framtid)
  9. adivinar (acusar; sospechar; conjeturar; )
    misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
    • misstänka verb (misstänker, misstänkte, misstänkt)
    • anklaga verb (anklagar, anklagade, anklagat)
    • kompromettera verb (komprometterar, komprometterade, komprometterat)
    • rikta misstankar mot verb (riktar misstankar mot, riktade misstankar mot, riktat misstankar mot)

Conjugations for adivinar:

presente
  1. adivino
  2. adivinas
  3. adivina
  4. adivinamos
  5. adivináis
  6. adivinan
imperfecto
  1. adivinaba
  2. adivinabas
  3. adivinaba
  4. adivinábamos
  5. adivinabais
  6. adivinaban
indefinido
  1. adiviné
  2. adivinaste
  3. adivinó
  4. adivinamos
  5. adivinasteis
  6. adivinaron
fut. de ind.
  1. adivinaré
  2. adivinarás
  3. adivinará
  4. adivinaremos
  5. adivinaréis
  6. adivinarán
condic.
  1. adivinaría
  2. adivinarías
  3. adivinaría
  4. adivinaríamos
  5. adivinaríais
  6. adivinarían
pres. de subj.
  1. que adivine
  2. que adivines
  3. que adivine
  4. que adivinemos
  5. que adivinéis
  6. que adivinen
imp. de subj.
  1. que adivinara
  2. que adivinaras
  3. que adivinara
  4. que adivináramos
  5. que adivinarais
  6. que adivinaran
miscelánea
  1. ¡adivina!
  2. ¡adivinad!
  3. ¡no adivines!
  4. ¡no adivinéis!
  5. adivinado
  6. adivinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for adivinar:

NounRelated TranslationsOther Translations
förmoda hipótesis; presunción; sospecha
räkna med inclusión
tänka över meditador
VerbRelated TranslationsOther Translations
ana adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever advertir; darse cuenta de; entrever; observar; percibir
anklaga acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar acusar; alzar; cobrar; culpar; elevar; imponer; inculpar; levantar; percibir; recaudar
föreslå adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; hacer una propuesta; indicar; lanzar; proponer; recomendar; significar; sugerir
föreställa adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir proponer; sugerir
förmoda adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; postular; presumir; presuponer; sospechar; suponer presumir; suponer
förutse adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; predecir; prever anticipar; prever
förutspå adivinar; predecir; pronosticar
förutsäga adivinar; pronosticar
gissa adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
kompromettera acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar comprometer; poner en un compromiso
misstänka acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
rikta misstankar mot acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
räkna med adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever contar; contar también; incluir; tener en cuenta; tomar en cuenta
se fram emot adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever desear; esperar; estar deseando
spå adivinar; pronosticar echar las cartas
spå någons framtid adivinar; leer el porvenir
tänka över adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas aplazar; conmemorar; considerar; contemplar; demorar; demorarse; estudiar; examinar; pensar; pensar bien; perdonar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; respetar; sopesar una cosa
utgå ifrån adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
vänta sig adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever intuir; presentir; sentir
överväga adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas agradar; caerse muerto; conferenciar; conmemorar; considerar; considerar como; contemplar; deliberar; estudiar; examinar; fantasear; idear; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar una cosa

Synonyms for "adivinar":


Wiktionary Translations for adivinar:


Cross Translation:
FromToVia
adivinar gissa guess — to reach an unqualified conclusion
adivinar varsla voorspellen — een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen
adivinar råda raten — einen Rat geben / erteilen, empfehlen
adivinar gissa devinerprédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.
adivinar varsla prédireprophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver.