Spanish

Detailed Translations for agregar from Spanish to Swedish

agregar:

agregar verb

  1. agregar (añadir)
    ansluta; lägga till; anknyta
    • ansluta verb (anslutar, anslutade, anslutat)
    • lägga till verb (lägger till, lade till, lagt till)
    • anknyta verb (anknyter, anknöt, anknutit)
  2. agregar (completar; añadir; sumar; suplir el déficit)
    göra komplett; komplettera; göra fullständig
    • göra komplett verb (gör komplett, gjorde komplett, gjort komplett)
    • komplettera verb (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • göra fullständig verb (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  3. agregar (abarcar; incluir; acompañar; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla verb (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
  4. agregar (añadir; incluir; contar; contar también)
    lägga till
    • lägga till verb (lägger till, lade till, lagt till)
  5. agregar (añadir a mezcla; acompañar; adjuntar; mezclar)
    blanda till
    • blanda till verb (blandar till, blandade till, blandat till)
  6. agregar (sumar; adjuntar; añadir; incluir; enumerar)
    addera; räkna; summera; räkna ihop
    • addera verb (adderar, adderade, adderat)
    • räkna verb (räknar, räknade, räknat)
    • summera verb (summerar, summerade, summerat)
    • räkna ihop verb (räknar ihop, räknade ihop, räknat ihop)
  7. agregar (incluir; añadir; adjuntar; )
    öka; bidraga
    • öka verb (ökar, ökade, ökat)
    • bidraga verb (bidrar, bidrog, bidragit)

Conjugations for agregar:

presente
  1. agrego
  2. agregas
  3. agrega
  4. agregamos
  5. agregáis
  6. agregan
imperfecto
  1. agregaba
  2. agregabas
  3. agregaba
  4. agregábamos
  5. agregabais
  6. agregaban
indefinido
  1. agregé
  2. agregaste
  3. agregó
  4. agregamos
  5. agregasteis
  6. agregaron
fut. de ind.
  1. agregaré
  2. agregarás
  3. agregará
  4. agregaremos
  5. agregaréis
  6. agregarán
condic.
  1. agregaría
  2. agregarías
  3. agregaría
  4. agregaríamos
  5. agregaríais
  6. agregarían
pres. de subj.
  1. que agrege
  2. que agreges
  3. que agrege
  4. que agregemos
  5. que agregéis
  6. que agregen
imp. de subj.
  1. que agregara
  2. que agregaras
  3. que agregara
  4. que agregáramos
  5. que agregarais
  6. que agregaran
miscelánea
  1. ¡agrega!
  2. ¡agregad!
  3. ¡no agreges!
  4. ¡no agregéis!
  5. agregado
  6. agregando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for agregar:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga till adición; añadir; incorporar; unión
räkna hacer cálculos
VerbRelated TranslationsOther Translations
addera adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar apostar; colocar junto; comprender; contener; insertar; ordenar junto
anknyta agregar; añadir comunicar; conectar; ligar; unir; vincular
ansluta agregar; añadir abrochar; acoplar; conectar; conectar(se); encerrar; encochetar; enganchar; participar; unirse
besegla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir afirmar; navegar a vela
bidraga acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir aportar; ayudar a
blanda till acompañar; adjuntar; agregar; añadir a mezcla; mezclar mezclar; remover
göra fullständig agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit complementar; completar; terminar
göra komplett agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit
inkapsla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir abarcar; abrazar; contornear; envolver
innesluta abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
komplettera agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit complementar; completar; terminar
lägga till agregar; añadir; contar; contar también; incluir agrandar; ampliar; anexar; aumentar; añadir a; capturar; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; sumar una cosa a otra; suplementar
räkna adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
räkna ihop adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
summera adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
öka acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir acrecentarse; acumular; acumularse; agravarse; aumentar; crecer; empeorarse; engrandecer; escalar; hacerse mayor; madurar; ponerse; ponerse de pie; subir; surgir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
komplettera completo; terminado

Synonyms for "agregar":


Wiktionary Translations for agregar:


Cross Translation:
FromToVia
agregar bifoga adjoindre — À trier

Related Translations for agregar