Spanish

Detailed Translations for causar from Spanish to Swedish

causar:

causar verb

  1. causar (producir; provocar; ocasionar)
    orsaka
    • orsaka verb (orsakar, orsakade, orsakat)
  2. causar (provocar)
    förorsaka
    • förorsaka verb (förorsakar, förorsakade, förorsakat)
  3. causar (provocar; armar; ocasionar; componer; confeccionar)
    orsaka; utlösa; förorsaka; anstifta
    • orsaka verb (orsakar, orsakade, orsakat)
    • utlösa verb (utlöser, utlöste, utlöst)
    • förorsaka verb (förorsakar, förorsakade, förorsakat)
    • anstifta verb (anstiftar, anstiftade, anstiftat)
  4. causar (originar; producir; ocasionar; motivar)
    åstadkomma; föranleda; få till stånd
    • åstadkomma verb (åstadkommer, åstadkomm, åstadkommit)
    • föranleda verb (föranleder, föranledde, föranlett)
    • få till stånd verb (får till stånd, fick till stånd, fått till stånd)
  5. causar (infligir; dar)
    tilldela; tillfoga
    • tilldela verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
    • tillfoga verb (tillfogar, tillfogade, tillfogat)
  6. causar (provocar; picar; desafiar; )
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta verb (retar, retade, retat)
    • provocera verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa verb (hetsar, hetsade, hetsat)

Conjugations for causar:

presente
  1. causo
  2. causas
  3. causa
  4. causamos
  5. causáis
  6. causan
imperfecto
  1. causaba
  2. causabas
  3. causaba
  4. causábamos
  5. causabais
  6. causaban
indefinido
  1. causé
  2. causaste
  3. causó
  4. causamos
  5. causasteis
  6. causaron
fut. de ind.
  1. causaré
  2. causarás
  3. causará
  4. causaremos
  5. causaréis
  6. causarán
condic.
  1. causaría
  2. causarías
  3. causaría
  4. causaríamos
  5. causaríais
  6. causarían
pres. de subj.
  1. que cause
  2. que causes
  3. que cause
  4. que causemos
  5. que causéis
  6. que causen
imp. de subj.
  1. que causara
  2. que causaras
  3. que causara
  4. que causáramos
  5. que causarais
  6. que causaran
miscelánea
  1. ¡causa!
  2. ¡causad!
  3. ¡no causes!
  4. ¡no causéis!
  5. causado
  6. causando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

causar [el ~] noun

  1. el causar (provocar)

Translation Matrix for causar:

NounRelated TranslationsOther Translations
anstifta estimular; instigar
orsakande causar; provocar
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstifta armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar
få till stånd causar; motivar; ocasionar; originar; producir
föranleda causar; motivar; ocasionar; originar; producir componer; confeccionar; ganar; inducir; plasmar; realizar; remendar; reparar
förorsaka armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar
hetsa afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar
orsaka armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; producir; provocar componer; confeccionar; engendrar; ganar; originar; plasmar; provocar; realizar; remendar; reparar
provocera afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar desafiar; excitar; provocar; soliviantar; suscitar
reta afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar chalanear; cosquillear; dar picazón; desafiar; enojar; excitar; fastidiar; hacer cosquillas; hormiguear; irritar; picar; provocar; soliviantar; suscitar
tilldela causar; dar; infligir acceder; acceder a; administrar medicamentos; admitir; aprender; asignar; atender a; atribuir; ceder; colocar; cumplir con; dar; deber de ser; delegar; destinar; determinar; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; establecer; extender; fijar; invitar a salir a una; localizar; pagar; permitir; poner; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; redistribuir terrenos; repartir; repasar la lección; saber; ser de; situar; transferir; transmitir; traspasar; ubicar
tillfoga causar; dar; infligir
uppröra afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar agitar
utlösa armar; causar; componer; confeccionar; ocasionar; provocar
åstadkomma causar; motivar; ocasionar; originar; producir acumular; acumularse; apilar; componer; confeccionar; desarrollar; ejecutar; explotar; ganar; hacer realidad; plasmar; realizar; remendar; reparar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
tilldela asignar
utlösa desencadenar

Synonyms for "causar":


Wiktionary Translations for causar:


Cross Translation:
FromToVia
causar förorsaka; orsaka cause — to set off an event or action
causar orsakas bedingen — (im Passiv) bedingt sein durch: als Ursache haben
causar orsaka bedingen — zur Folge haben
causar bereda bereiten — (transitiv) jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteil werden lassen
causar framkalla; förorsaka hervorrufen — die Ursache oder der Grund von etwas sein
causar värpa legenEier hervorbringen
causar förorsaka; tala causerêtre cause de ; occasionner, provoquer.
causar föranleda; förorsaka; orsaka procurerfaire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
causar kräkas; spy rendreremettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.

Related Translations for causar