Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. diseñar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for diseña from Spanish to Swedish

diseñar:

diseñar verb

  1. diseñar (crear; trazar)
    skapa; konstruera; designa; kreera
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • konstruera verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verb (designar, designade, designat)
    • kreera verb (kreerar, kreerade, kreerat)
  2. diseñar (armar; hacer; crear; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verb (designar, designade, designat)
  3. diseñar (concebir; crear; extraer; )
    skapa; göra sig en föreställning om
  4. diseñar (dar forma; moldear; modelar; formar)
    forma; skapa
    • forma verb (formar, formade, format)
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)

Conjugations for diseñar:

presente
  1. diseño
  2. diseñas
  3. diseña
  4. diseñamos
  5. diseñáis
  6. diseñan
imperfecto
  1. diseñaba
  2. diseñabas
  3. diseñaba
  4. diseñábamos
  5. diseñabais
  6. diseñaban
indefinido
  1. diseñé
  2. diseñaste
  3. diseñó
  4. diseñamos
  5. diseñasteis
  6. diseñaron
fut. de ind.
  1. diseñaré
  2. diseñarás
  3. diseñará
  4. diseñaremos
  5. diseñaréis
  6. diseñarán
condic.
  1. diseñaría
  2. diseñarías
  3. diseñaría
  4. diseñaríamos
  5. diseñaríais
  6. diseñarían
pres. de subj.
  1. que diseñe
  2. que diseñes
  3. que diseñe
  4. que diseñemos
  5. que diseñéis
  6. que diseñen
imp. de subj.
  1. que diseñara
  2. que diseñaras
  3. que diseñara
  4. que diseñáramos
  5. que diseñarais
  6. que diseñaran
miscelánea
  1. ¡diseña!
  2. ¡diseñad!
  3. ¡no diseñes!
  4. ¡no diseñéis!
  5. diseñado
  6. diseñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for diseñar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
designa armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar estilizar
forma dar forma; diseñar; formar; modelar; moldear adecentar; amasar; arreglar; constituir; dar forma; dar masajes; elaborar; esculpir; estilizar; formar; macerar; masajear; modelar
göra sig en föreställning om concebir; crear; diseñar; extraer; proyectar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar
konstruera armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
kreera crear; diseñar; trazar estilizar
skapa armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; dar forma; desarrollar; diseñar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; moldear; montar; producir; proyectar; remendar; reparar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar adecentar; amasar; arreglar; constituir; crear; dar forma; dar masajes; formar; hacer; macerar; masajear; modelar
uppfinna armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar apretar; averiguar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; descubrir; detectar; divagar; enterarse; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear

Synonyms for "diseñar":


Wiktionary Translations for diseñar:


Cross Translation:
FromToVia
diseñar formge; designa designen — (ein Design) entwerfen, planen
diseñar göra ett utkast; rita entwerfen — etwas in seinen Grundzügen entwickeln