Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. manosear:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for manosear from Spanish to Swedish

manosear:

manosear verb

  1. manosear (meter el dedo)
    fingra
    • fingra verb (fingrar, fingrade, fingrat)
  2. manosear
    fladdra
    • fladdra verb (fladdrar, fladdrade, fladdrat)
  3. manosear (tocar; palpar)
    känna; vidröra
    • känna verb (känner, kännde, kännt)
    • vidröra verb (vidrör, vidrörde, vidrört)

Conjugations for manosear:

presente
  1. manoseo
  2. manoseas
  3. manosea
  4. manoseamos
  5. manoseáis
  6. manosean
imperfecto
  1. manoseaba
  2. manoseabas
  3. manoseaba
  4. manoseábamos
  5. manoseabais
  6. manoseaban
indefinido
  1. manoseé
  2. manoseaste
  3. manoseó
  4. manoseamos
  5. manoseasteis
  6. manosearon
fut. de ind.
  1. manosearé
  2. manosearás
  3. manoseará
  4. manosearemos
  5. manosearéis
  6. manosearán
condic.
  1. manosearía
  2. manosearías
  3. manosearía
  4. manosearíamos
  5. manosearíais
  6. manosearían
pres. de subj.
  1. que manosee
  2. que manosees
  3. que manosee
  4. que manoseemos
  5. que manoseéis
  6. que manoseen
imp. de subj.
  1. que manoseara
  2. que manosearas
  3. que manoseara
  4. que manoseáramos
  5. que manosearais
  6. que manosearan
miscelánea
  1. ¡manosea!
  2. ¡manosead!
  3. ¡no manosees!
  4. ¡no manoseéis!
  5. manoseado
  6. manoseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for manosear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fingra manosear; meter el dedo
fladdra manosear andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; ondear; reavivar; restallar; revolear; revoletear; tabletear; traquetear
känna manosear; palpar; tocar advertir; agarrar; comprender; conmocionar; conocer; darse cuenta de; entender; entrever; estar al tanto; estar informado; experimentar; observar; pasar por; percibir; saber; sentir
vidröra manosear; palpar; tocar alterar; fomentar; interrumpir; perturbar; rozar; tocar; tocar ligeramente; trastornar

Synonyms for "manosear":


Wiktionary Translations for manosear:


Cross Translation:
FromToVia
manosear gripa efter; tafsa grapschen — (umgangssprachlich), (intransitiv) schnell nach etwas greifen, schnell irgendwohin greifen