Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate meticulosidad

Translate meticulosidad from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

meticulosidad:
- försiktighet; grundlighet; noggrann; punktlighet; precision; riktighet; exakthet; stor noggrannhet
Wiktionary:
- meticulosidad → ackuratess

Spanish

Detailed Translations for meticulosidad from Spanish to Swedish

meticulosidad:

meticulosidad [la ~] noun

la meticulosidad (esmero; cuidado)
försiktighet; grundlighet
- försiktighet [-en] noun
- grundlighet [-en] noun
la meticulosidad (puntualidad; precisión; exactitud; minuciosidad)
noggrann
- noggrann noun
la meticulosidad (exactitud; esmero; precisión; puntualidad; seguridad; minuciosidad; escrupulosidad)
punktlighet
- punktlighet [-en] noun
la meticulosidad (exactitud; seguridad; esmero; precisión; puntualidad; minuciosidad; escrupulosidad)
precision; riktighet; exakthet; punktlighet; stor noggrannhet
- precision [-en] noun
- riktighet [-en] noun
- exakthet [-en] noun
- punktlighet [-en] noun
- stor noggrannhet noun

Translation Matrix for meticulosidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
exakthet	escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad	cortesía; educación; esmero; exactitud; precisión
försiktighet	cuidado; esmero; meticulosidad	cautela; circunspección; cuidado; esmero; precaución; prudencia; vigilancia
grundlighet	cuidado; esmero; meticulosidad	empuje; energía; fuerza; profundidad; seriedad; solidez
noggrann	exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad
precision	escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
punktlighet	escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
riktighet	escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad	cortesía; educación; egual; esmero; exactitud; precisión
stor noggrannhet	escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
Modifier	Related Translations	Other Translations
noggrann		a fondo; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detenidamente; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; profundo; puntual; total; totalmente
riktighet		calculador; precisamente

Wiktionary Translations for meticulosidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• meticulosidad	→ ackuratess	↔ Akkuratesse — die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird