Spanish

Detailed Translations for pretender from Spanish to Swedish

pretender:

pretender verb

  1. pretender (querer decir; referirse a; tener la intención de)
    mena; sikta på
    • mena verb (menar, menade, menat)
    • sikta på verb (siktar på, siktade på, siktat på)
  2. pretender (opinar; querer decir; referirse)
    tycka; finna; mena; anse
    • tycka verb (tycker, tyckte, tyckt)
    • finna verb (finner, fann, funnit)
    • mena verb (menar, menade, menat)
    • anse verb (anser, ansåg, ansett)
  3. pretender (fingir; simular; pretextar)
    låtsas
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
  4. pretender (fingir)
    låtsas; fejka; simulera
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
    • fejka verb (fejkar, fejkade, fejkat)
    • simulera verb (simulerar, simulerade, simulerat)
  5. pretender (fingir; simular; inventar)
    låtsas; simulera; hyckla; föregiva
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
    • simulera verb (simulerar, simulerade, simulerat)
    • hyckla verb (hycklar, hycklade, hycklat)
    • föregiva verb (föregiver, föregav, föregivit)
  6. pretender (ambicionar; aspirar a; esforzarse por)
    aspirera; längta; sträva; längta efter; sträva efter
    • aspirera verb (aspirerar, aspirerade, aspirerat)
    • längta verb (längtar, längtade, längtat)
    • sträva verb (strävar, strävade, strävat)
    • längta efter verb (längtar efter, längtade efter, längtat efter)
    • sträva efter verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)
  7. pretender
    tillåta sig
    • tillåta sig verb (tillåter sig, tillåtit sig, tillät sig)

Conjugations for pretender:

presente
  1. pretendo
  2. pretendes
  3. pretende
  4. pretendemos
  5. pretendéis
  6. pretenden
imperfecto
  1. pretendía
  2. pretendías
  3. pretendía
  4. pretendíamos
  5. pretendíais
  6. pretendían
indefinido
  1. pretendí
  2. pretendiste
  3. pretendió
  4. pretendimos
  5. pretendisteis
  6. pretendieron
fut. de ind.
  1. pretenderé
  2. pretenderás
  3. pretenderá
  4. pretenderemos
  5. pretenderéis
  6. pretenderán
condic.
  1. pretendería
  2. pretenderías
  3. pretendería
  4. pretenderíamos
  5. pretenderíais
  6. pretenderían
pres. de subj.
  1. que pretenda
  2. que pretendas
  3. que pretenda
  4. que pretendamos
  5. que pretendáis
  6. que pretendan
imp. de subj.
  1. que pretendiera
  2. que pretendieras
  3. que pretendiera
  4. que pretendiéramos
  5. que pretendierais
  6. que pretendieran
miscelánea
  1. ¡pretende!
  2. ¡pretended!
  3. ¡no pretendas!
  4. ¡no pretendáis!
  5. pretendido
  6. pretendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pretender:

NounRelated TranslationsOther Translations
anstränga sig ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
strida för ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
VerbRelated TranslationsOther Translations
anse opinar; pretender; querer decir; referirse
anstränga sig intentar; tratar
aspirera ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
fejka fingir; pretender
finna opinar; pretender; querer decir; referirse adquirir; coger; encontrar; incurrir en; localizar; sufrir
föregiva fingir; inventar; pretender; simular actuar; hacer teatro; interpretar un papel teatral
hyckla fingir; inventar; pretender; simular camandulear
längta ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender languidecer
längta efter ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender anhelar; ansiar
låtsas fingir; inventar; pretender; pretextar; simular
mena opinar; pretender; querer decir; referirse; referirse a; tener la intención de ambicionar; apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tener la intención
sikta på pretender; querer decir; referirse a; tener la intención de afanarse; ambicionar; apuntar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; fijarse un objetivo; intentar; tener como fin de; tener como objetivo; tratar de conseguir
simulera fingir; inventar; pretender; simular
sträva ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender intentar; tratar
sträva efter ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender afanarse tras; aspirar; aspirar a; cazar; fijarse un objetivo; perseguir; perseguir judicialmente; tener como fin de; tener como objetivo
tillåta sig pretender apoderarse; apropiarse; atraverse a
tycka opinar; pretender; querer decir; referirse pensar; reflexionar

Synonyms for "pretender":


Wiktionary Translations for pretender:


Cross Translation:
FromToVia
pretender tänka mean — to intend; plan on doing