Summary
French to German: more detail...
-
couper le cordon ombilical:
-
Wiktionary:
couper le cordon ombilical → abnabeln
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for couper le cordon ombilical from French to German
couper le cordon ombilical: (*Using Word and Sentence Splitter)
- couper: beschneiden; abkürzen; schneiden; abschneiden; halten; schließen; aufhören; beenden; beschließen; abbrechen; enden; fertigstellen; vollenden; fertigmachen; fertigbringen; fertigkriegen; hacken; in Stücke hacken; trennen; teilen; abstellen; ausmachen; scheiden; ausschalten; zerlegen; absetzen; zerreißen; knipsen; einschneiden; entkoppeln; abkoppeln; loskoppeln; abhauen; kappen; abhouwen; ausdünnen; entwalden; stutzen; kürzen; aufschneiden; kleinmachen; Trumpf spielen; schnitzen; strecken; verlängern; verdünnen; abtrumpfen; übertrumpfen; wegschneiden; ganz kaputt und auseinander holen; losschneiden; schlagen; streichen; spalten; abreißen; bersten; ausschneiden; zuschneiden; durchschneiden; splissen; spleißen; losreißen; wegreißen; durchhauen; nach Maß schneiden
- le: das; der; die; ihn; ihm
- lé: Vorderbahn
- île: Insel
- cordon: Gürtel; Elektrizitätsschnur; Faden; Schleife; Schnur; Garn; Kordel; Bindfaden; Haarschleife; Haarbänder; Seilchen; Kordon; Postenkette; Fußriemen
Wiktionary Translations for couper le cordon ombilical:
couper le cordon ombilical
verb
-
(transitiv) die Nabelschnur eines Neugeborenen zwischen zwei abgeklemmten Stellen trennen