Summary
French to German: more detail...
- assimiler:
-
Wiktionary:
- assimiler → assimilieren, ähnlich machen, angleichen, anpassen, umwandeln, erwerben, sich aneignen, verarbeiten, ganz in sich aufnehmen, einverleiben, verdauen
- assimiler → assimilieren
French
Detailed Translations for assimiler from French to German
assimiler:
assimiler verb (assimile, assimiles, assimilons, assimilez, assimilent, assimilais, assimilait, assimilions, assimiliez, assimilaient, assimilai, assimilas, assimila, assimilâmes, assimilâtes, assimilèrent, assimilerai, assimileras, assimilera, assimilerons, assimilerez, assimileront)
-
assimiler (égaliser; niveler)
angleichen; gleichstellen; assimilieren-
gleichstellen verb (gleichstelle, gleichstellst, gleichstellt, gleichstellte, gleichstelltet, gleichgestellt)
-
assimilieren verb (assimiliere, assimilierst, assimiliert, assimilierte, assimiliertet, assimiliert)
-
assimiler (absorber; incorporer; prendre; finir en faisant du bruit; ingurgiter; aspirer; s'imprégner)
aufnehmen; absorbieren; aufsaugen; ausschlürfen-
ausschlürfen verb (schlürfe aus, schlürfst aus, schlürft aus, schlürfte aus, schlürftet aus, ausgeschlürft)
-
assimiler (mettre au même niveau; traiter sur pied d'égalité)
gleichstellen-
gleichstellen verb (gleichstelle, gleichstellst, gleichstellt, gleichstellte, gleichstelltet, gleichgestellt)
-
-
assimiler (acquitter; achever; solder; régler; payer; niveler; payer la note; égaliser; s'acquitter de)
Conjugations for assimiler:
Présent
- assimile
- assimiles
- assimile
- assimilons
- assimilez
- assimilent
imparfait
- assimilais
- assimilais
- assimilait
- assimilions
- assimiliez
- assimilaient
passé simple
- assimilai
- assimilas
- assimila
- assimilâmes
- assimilâtes
- assimilèrent
futur simple
- assimilerai
- assimileras
- assimilera
- assimilerons
- assimilerez
- assimileront
subjonctif présent
- que j'assimile
- que tu assimiles
- qu'il assimile
- que nous assimilions
- que vous assimiliez
- qu'ils assimilent
conditionnel présent
- assimilerais
- assimilerais
- assimilerait
- assimilerions
- assimileriez
- assimileraient
passé composé
- ai assimilé
- as assimilé
- a assimilé
- avons assimilé
- avez assimilé
- ont assimilé
divers
- assimile!
- assimilez!
- assimilons!
- assimilé
- assimilant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for assimiler:
Synonyms for "assimiler":
Wiktionary Translations for assimiler:
assimiler
Cross Translation:
verb
assimiler
-
Incorporer un groupe de gens dans une population
- assimiler → assimilieren
-
prendre semblable.
- assimiler → ähnlich machen; angleichen; anpassen; umwandeln; erwerben; sich aneignen; verarbeiten; ganz in sich aufnehmen; einverleiben
verb
-
allgemein: anpassen
-
Biologie: körperfremde Stoffe aufnehmen und in körpereigene Stoffe überführen
-
(transitiv) (Verständnis; Auffassung) etwas geistig bewältigen
-
(transitiv): ein Ereignis oder eine Information seelisch und/oder geistig verarbeiten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• assimiler | → assimilieren | ↔ assimilate — to absorb a group of people into a community |
External Machine Translations: