Summary
French to German: more detail...
-
osciller:
- schwenken; pendeln; hin und her wanken; schwanken; schwingen; schleudern; schaukeln; taumeln; wanken; schlenkern; schlingern; baumeln; flammen; flackern; funkeln; fließen; wallen; schlingen; winken; wogen; wiegen; dünen; herumfliegen; wackeln; flattern; schmettern; wippen; schlittern; watscheln; schlackern; tänzeln; sichwellen; wankelen; wricken; rütteln; wriggeln
-
Wiktionary:
- osciller → pendeln
- osciller → schwingen, oszillieren, pendeln, oszilieren, vibrieren, zittern, changieren, schaukeln, schwanken
French
Detailed Translations for osciller from French to German
osciller:
osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
-
osciller (dodeliner; bercer; balancer; bringuebaler; se balancer; brimbaler)
-
osciller (pendiller; se balancer)
-
osciller (jeter des flambes; flamber; vaciller; trembloter)
-
osciller (être houleux; secouer; balancer; chanceler; tituber; se balancer; être bercé; vaciller)
fließen; wallen; schlingen; winken; schleudern; wogen; wiegen; schaukeln; pendeln; dünen; schlingern; schwingen; schwenken; herumfliegen; schwanken; wackeln; baumeln; flattern; schmettern; wippen; schlittern; schlenkern; watscheln; schlackern; tänzeln; sichwellen-
herumfliegen verb (fliege herum, fliegst herum, fliegt herum, fliegte herum, fliegtet herum, herumgeflogen)
-
sichwellen verb
-
osciller
-
osciller (fluctuer; vaciller; tituber)
-
osciller (agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter)
-
osciller (chanceler; vaciller; balancer)
-
osciller (vaciller; bercer; balancer; chanceler)
-
osciller (bercer; secouer; balancer; être bercé; se balancer; être houleux; vaciller; chanceler; tituber)
-
osciller (tordre légèrement; secouer; agiter; tordre; tournoyer)
Conjugations for osciller:
Présent
- oscille
- oscilles
- oscille
- oscillons
- oscillez
- oscillent
imparfait
- oscillais
- oscillais
- oscillait
- oscillions
- oscilliez
- oscillaient
passé simple
- oscillai
- oscillas
- oscilla
- oscillâmes
- oscillâtes
- oscillèrent
futur simple
- oscillerai
- oscilleras
- oscillera
- oscillerons
- oscillerez
- oscilleront
subjonctif présent
- que j'oscille
- que tu oscilles
- qu'il oscille
- que nous oscillions
- que vous oscilliez
- qu'ils oscillent
conditionnel présent
- oscillerais
- oscillerais
- oscillerait
- oscillerions
- oscilleriez
- oscilleraient
passé composé
- ai oscillé
- as oscillé
- a oscillé
- avons oscillé
- avez oscillé
- ont oscillé
divers
- oscille!
- oscillez!
- oscillons!
- oscillé
- oscillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for osciller:
Synonyms for "osciller":
Wiktionary Translations for osciller:
osciller
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• osciller | → schwingen | ↔ slingeren — (ergatief) |
• osciller | → oszillieren | ↔ oscilleren — oscilleren |
• osciller | → schwingen; pendeln; oszilieren; vibrieren; zittern; changieren | ↔ oscillate — to swing back and forth, especially if with a regular rhythm |
• osciller | → schwingen; schaukeln; schwanken | ↔ swing — to move backward and forward |