Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: accéléré

French and German Translation Search Results for accéléré

Summary
French to German:   more detail...
  1. accélérer:
  2. accéléré:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for accéléré from French to German

accélère:


Synonyms for "accélère":


accélérer:

accélérer verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, )

  1. accélérer (précipiter; presser; hâter; activer; brusquer)
    beschleunigen; beeilen
    • beschleunigen verb (beschleunige, beschleunigst, beschleunigt, beschleunigte, beschleunigtet, beschleunigt)
    • beeilen verb (beeile, beeilst, beeilt, beeilte, beeiltet, beeilt)
  2. accélérer (démarrer)
    beschleunigen
    • beschleunigen verb (beschleunige, beschleunigst, beschleunigt, beschleunigte, beschleunigtet, beschleunigt)
  3. accélérer (prendre de la vitesse)
    rasen; Tempo machen

Conjugations for accélérer:

Présent
  1. accélère
  2. accélères
  3. accélère
  4. accélérons
  5. accélérez
  6. accélèrent
imparfait
  1. accélérais
  2. accélérais
  3. accélérait
  4. accélérions
  5. accélériez
  6. accéléraient
passé simple
  1. accélérai
  2. accéléras
  3. accéléra
  4. accélérâmes
  5. accélérâtes
  6. accélérèrent
futur simple
  1. accélérerai
  2. accéléreras
  3. accélérera
  4. accélérerons
  5. accélérerez
  6. accéléreront
subjonctif présent
  1. que j'accélère
  2. que tu accélères
  3. qu'il accélère
  4. que nous accélérions
  5. que vous accélériez
  6. qu'ils accélèrent
conditionnel présent
  1. accélérerais
  2. accélérerais
  3. accélérerait
  4. accélérerions
  5. accéléreriez
  6. accéléreraient
passé composé
  1. ai accéléré
  2. as accéléré
  3. a accéléré
  4. avons accéléré
  5. avez accéléré
  6. ont accéléré
divers
  1. accélère!
  2. accélérez!
  3. accélérons!
  5. accéléré
  6. accélérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for accélérer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Tempo machen accélérer; prendre de la vitesse mener le train
beeilen accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter hâter; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter
beschleunigen accélérer; activer; brusquer; démarrer; hâter; presser; précipiter rationaliser; simplifier
rasen accélérer; prendre de la vitesse bouder; bouillonner; brailler; bêler; conduire rapidement; conduire vite; courir; crier; crier fort; faire de la course; faire de la vitesse; faire du tapage; faire rage; filer; foncer; fulminer; galoper; gronder; gueuler; hurler; hâter; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; presser; râler contre; s'emporter; s'empresser; se déchaîner; se déchaîner contre; se dépêcher; se fâcher tout rouge; se hâter; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer; éclater; être en colère; être furieux

Synonyms for "accélérer":


Wiktionary Translations for accélérer:

accélérer
verb
  1. rendre plus rapide.
accélérer
  1. das Tempo einer Fortbewegung, einer Tätigkeit oder eines industriellen Prozesses erhöhen
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• accélérer → beschleunigen ↔ accelerate — to cause to move faster
• accélérer → beschleunigen ↔ accelerate — to quicken natural or ordinary progression or process
• accélérer → beeilen; eilen ↔ accelerate — to hasten
• accélérer → schneller werden; beschleunigen ↔ accelerate — to become faster
• accélérer → beschleunigen ↔ versnellen — een grotere snelheid (doen) bereiken

accéléré:

accéléré adj

  1. accéléré (poussé)
    beschleunigt; schneller gemacht
  2. accéléré (précipité)
    beschleunigt

Translation Matrix for accéléré:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
beschleunigt accéléré; poussé; précipité
schneller gemacht accéléré; poussé

Synonyms for "accéléré":


Wiktionary Translations for accéléré:

accéléré
noun
  1. cinéma|fr Séquence d’images filmées qu’on fait passer plus vite.
accéléré
noun
  1. Film: beschleunigte Langzeitaufnahme, die langsame Prozesse in kurzer Zeit abspielt
Cross Translation:
FromToVia
• accéléré → Zeitraffer ↔ time-lapse — photographic technique

Related Translations for accéléré







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0312 seconds
Page rendered in 1.0 seconds