French

Detailed Translations for angoissant from French to German

angoissant:

angoissant adj

  1. angoissant (terrifiant; horrifiant; épouvantable; qui donne le frisson)
  2. angoissant (épouvantable; horrifiant; terrifiant; alarmant; inquiétant)
  3. angoissant (louche; sinistre; lugubre; )
  4. angoissant (effrayant; terrifiant; redoutable; )
  5. angoissant (terrifiant; effrayant; dangereux; )
  6. angoissant (menaçant; effrayant; horrible; )

Translation Matrix for angoissant:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
Angst einjagend angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
angstanjagend abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; terrifiant
angsteinjagend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable effrayant; lugubre; sinistre; terrifiant
angsterregend angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
angsterweckend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
bedrohlich angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; ennemi; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; venimeux; à titre précaire
besorgniserregend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; inquiétant; préoccupant
beunruhigend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; inquiétant; préoccupant
beängstigend angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
brenzlig angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; risqué; à titre précaire
drohend angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; ennemi; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; venimeux; à titre précaire
feindlich angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; ennemi; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; venimeux; à titre précaire
furchtbar angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; aléatoire; atroce; atrocement; attristant; barbare; bougrement; brutal; brutalement; comminatoire; consternant; criant; critique; cruel; cruelle; cruellement; de manière précaire; diable!; diablement; dur; durement; délicat; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; envenimé; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; exécrable; féroce; férocement; hasardeux; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hostile; hostilement; impitoyable; incertain; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; malicieux; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; rude; répugnant; révoltant; rêche; sacré; sans pitié; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; venimeux; vilain; à l'extrême; à titre précaire; énorme; épouvantable
furchterregend angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; menaçant; précaire; précairement; redoutable; terrifiant; épouvantable
gefährlich angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant aléatoire; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; ennemi; envenimé; hasardeux; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; risqué; venimeux; à titre précaire
geisterhaft angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant
gespensterhaft angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable de façon sinistre; effroyable; funeste; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
gespenstig angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable de façon sinistre; effroyable; funeste; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
gespenstisch angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; effroyable; funeste; ignoble; louche; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; mauvais; méchant; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; vil; visqueux; à faire fremir; épuvantablement
grauenerregend angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; bougrement; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; diable!; diablement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; féroce; férocement; gelé; glacé; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; rudement froid; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sacré; sans pitié; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; écoeurant; épouvantable
gruselig angoissant; de façon sinistre; horrifiant; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; effroyable; funeste; ignoble; louche; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; mauvais; méchant; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; vil; visqueux; à faire fremir; épuvantablement
schaudererregend angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant abominable; affligeant; affreusement; affreux; athée; atroce; atrocement; criant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impie; incroyant; infâme; inouï; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
schauderhaft angoissant; de façon sinistre; effrayant; horrible; louche; lugubre; macabre; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir abominable; affligeant; affreusement; affreux; athée; atroce; atrocement; bougrement; criant; diable!; diablement; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; gelé; glacé; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hémostatique; impie; incroyant; infâme; inouï; lamentable; maudit; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; qui glace le sang; rudement froid; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; épouvantable
schauervoll angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
schaurig angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
schreckeinjagend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
schreckenerregend angoissant; effrayant; horrible; menaçant; précaire; précairement; terrifiant abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
sinister angoissant; horrifiant; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre
unheimlich angoissant; de façon sinistre; effrayant; horrible; horrifiant; louche; lugubre; macabre; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; effroyable; funeste; ignoble; louche; lugubre; malicieusement; malicieux; maligne; mauvais; méchant; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; vil; visqueux; à faire fremir; épuvantablement

Synonyms for "angoissant":


Wiktionary Translations for angoissant:

angoissant
Cross Translation:
FromToVia
angoissant gruselig creepy — producing a fearful sensation

angoissant form of angoisser:

angoisser verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, )

  1. angoisser (alarmer; effrayer)
    beängstigen; Sorgen machen
  2. angoisser (faire peur à; consterner; épouvanter; )
    erschrecken; Aangst einjaagen; einschüchtern; tyrannisieren; terrorisieren
    • einschüchtern verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • tyrannisieren verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
    • terrorisieren verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
  3. angoisser (alarmer; avertir; alerter; )
    alarmieren
    • alarmieren verb (alarmiere, alarmierst, alarmiert, alarmierte, alarmiertet, alarmiert)
  4. angoisser (inquiéter; effrayer)
    beängstigen; sorgen
    • beängstigen verb (beängstige, beängstigst, beängstigt, beängstigte, beängstigtet, beängstigt)
    • sorgen verb (sorge, sorgst, sorgt, sorgte, sorgtet, gesorgt)
  5. angoisser (intimider; terroriser; épouvanter; faire peur; tyranniser)
    terrorisieren; einschüchtern; tyrannisieren
    • terrorisieren verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
    • einschüchtern verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • tyrannisieren verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)

Conjugations for angoisser:

Présent
  1. angoisse
  2. angoisses
  3. angoisse
  4. angoissons
  5. angoissez
  6. angoissent
imparfait
  1. angoissais
  2. angoissais
  3. angoissait
  4. angoissions
  5. angoissiez
  6. angoissaient
passé simple
  1. angoissai
  2. angoissas
  3. angoissa
  4. angoissâmes
  5. angoissâtes
  6. angoissèrent
futur simple
  1. angoisserai
  2. angoisseras
  3. angoissera
  4. angoisserons
  5. angoisserez
  6. angoisseront
subjonctif présent
  1. que j'angoisse
  2. que tu angoisses
  3. qu'il angoisse
  4. que nous angoissions
  5. que vous angoissiez
  6. qu'ils angoissent
conditionnel présent
  1. angoisserais
  2. angoisserais
  3. angoisserait
  4. angoisserions
  5. angoisseriez
  6. angoisseraient
passé composé
  1. ai angoissé
  2. as angoissé
  3. a angoissé
  4. avons angoissé
  5. avez angoissé
  6. ont angoissé
divers
  1. angoisse!
  2. angoissez!
  3. angoissons!
  4. angoissé
  5. angoissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for angoisser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Aangst einjaagen alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter
Sorgen machen alarmer; angoisser; effrayer
alarmieren alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
beängstigen alarmer; angoisser; effrayer; inquiéter
einschüchtern alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; exercer pression sur quelqu'un; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; menacer; rudoyer; tyranniser
erschrecken alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter alarmer; avertir; choquer; faire peur à qn; inquiéter; mettre en garde contre; s'effrayer; ébranler
sorgen angoisser; effrayer; inquiéter avoir soin de; donner des soins à; mener à; prendre soin; prendre soin de; se faire du souci; se soucier de; soigner
terrorisieren alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter
tyrannisieren alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser

Synonyms for "angoisser":


Wiktionary Translations for angoisser:


Cross Translation:
FromToVia
angoisser beängstigen beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen

External Machine Translations: