Summary
French to German: more detail...
-
brosser un tableau pessimiste:
-
Wiktionary:
brosser un tableau pessimiste → ein düsteres Bild zeichnen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for brosser un tableau pessimiste from French to German
brosser un tableau pessimiste: (*Using Word and Sentence Splitter)
- brosser: bürsten; säubern; sauberbürsten
- un: erst; eins; einer; eines; Eins
- tableau: Stelle; Lage; Bild; Verzeichnis; Einstellung; Gemälde; Aufstellung; Liste; Malerei; Leiste; Ausrichtung; Tabelle; Aufführung; Aufzählung; Abstufung; Abfassung; Rangordnung; Tafel; Wandtafel; Schultafel; Abbildung; Porträt; Bildnis; Konterfei; Abbilden; Paneel; Illustration; Bezeichnung; Darstellung; Beschreibung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; Charakterisierung; nähere Beschreibung; Kamingemälde; Array
- pessimiste: traurig; betrübt; pessimistisch; mißmutig; trübsinnig; trübselig; Schwarzseher; Pessimist; gedrückt; niedergeschlagen; bedrückt; entmutigt; Griesgram; Grübler; Sinnierer; grüblerisch; trostlos; mismutig
Wiktionary Translations for brosser un tableau pessimiste:
brosser un tableau pessimiste
-
(etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
- ein düsteres Bild zeichnen → présenter un tableau sombre; présenter un sombre tableau; peindre un tableau sombre; peindre un sombre tableau; esquisser un sombre tableau; dresser un tableau sombre; dresser un sombre tableau; dépeindre un tableau sombre; dépeindre un sombre tableau; décrire un sombre tableau; brosser un tableau répugnant; brosser un tableau sombre; brosser un tableau monstrueux; brosser un tableau négatif; brosser un tableau pessimiste; quelqu'un; quelque chose; brosser un tableau mitigé; brosser un sombre tableau; de