Summary
French to German: more detail...
-
chercher la petite bête:
-
Wiktionary:
chercher la petite bête → schikanieren, pingelig
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for chercher la petite bête from French to German
chercher la petite bête: (*Using Word and Sentence Splitter)
- chercher: abtasten; absuchen; suchen; nachsehen; nachschlagen; auftreiben; aufsuchen; holen; abholen; einsammeln; aufpicken; besuchen; vorbeikommen; streifen; schweifen; streunen; herumstreunen; sich umsehen; herumschnüffeln; umherschweifen; herumstreifen; sich umschauen; umherblicken; forschen; untersuchen; ausforschen; orientieren; umsehen
- chercher à: probieren; erproben
- la: das; der; die
- là: dahin; dorthin; dahinaus; dort; da; daran; drüben; angesichts; an; dazu
- Petite: Kleiner
- petite: Kleine; Mädel
- bête: unverständig; Tier; Vieh; Getier; blöd; verrückt; irre; blöde; wirr; bescheuert; lächerlich; dämlich; gestört; bekloppt; wahnsinnig; töricht; närrisch; unvernünftig; irrsinnig; verstört; unsinnig; übergeschnappt; blödsinnig; geisteskrank; stumpfsinnig; meschugge; idiotisch; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; Ungeheuer; Ungetüm; Scheusal; Untier; Mißgestalt; Mißgebilde; arglos; leichtgläubig; denkfaul; hohlköpfig; hirnverbrannt; albern; naiv; kindisch; kindlich; infantil; stupid; treudoof; eselhaft; schafsköpfig
Wiktionary Translations for chercher la petite bête:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • chercher la petite bête | → schikanieren; pingelig | ↔ nitpick — to correct minutiae or find fault |