Summary
French to German: more detail...
- composant:
- composer:
-
Wiktionary:
- composant → Bestandteil
- composant → Komponente, Zubehör, Teilstück
- composer → abfassen, verfassen, setzen, komponieren
- composer → zusammensetzen, zusammenstellen, abfassen, verfassen, komponieren, bestehen
French
Detailed Translations for composant from French to German
composant:
-
le composant (ingrédient de base; part; partie; élément de base; morceau; section; segment; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre; action)
-
le composant (facteur; élément)
-
le composant
-
le composant
-
le composant (fonctionnalité)
Translation Matrix for composant:
Synonyms for "composant":
Wiktionary Translations for composant:
composant
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• composant | → Komponente | ↔ component — smaller, self-contained part of larger entity |
• composant | → Zubehör; Teilstück; Komponente | ↔ onderdeel — deel van een groter geheel |
composer:
composer verb (compose, composes, composons, composez, composent, composais, composait, composions, composiez, composaient, composai, composas, composa, composâmes, composâtes, composèrent, composerai, composeras, composera, composerons, composerez, composeront)
-
composer (mettre en musique)
-
composer
gestalten; bilden; aufstellen; aufbauen; ausfertigen; formieren; Musik komponieren-
ausfertigen verb (fertige aus, fertigst aus, fertigt aus, fertigte aus, fertigtet aus, ausgefertigt)
-
Musik komponieren verb
-
composer
-
composer
-
composer (numéroter)
Conjugations for composer:
Présent
- compose
- composes
- compose
- composons
- composez
- composent
imparfait
- composais
- composais
- composait
- composions
- composiez
- composaient
passé simple
- composai
- composas
- composa
- composâmes
- composâtes
- composèrent
futur simple
- composerai
- composeras
- composera
- composerons
- composerez
- composeront
subjonctif présent
- que je compose
- que tu composes
- qu'il compose
- que nous composions
- que vous composiez
- qu'ils composent
conditionnel présent
- composerais
- composerais
- composerait
- composerions
- composeriez
- composeraient
passé composé
- ai composé
- as composé
- a composé
- avons composé
- avez composé
- ont composé
divers
- compose!
- composez!
- composons!
- composé
- composant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for composer:
Synonyms for "composer":
Wiktionary Translations for composer:
composer
Cross Translation:
verb
composer
verb
-
Musik, (transitiv) ein Musikstück erstellen
-
aus beweglichen Lettern eine Druckvorlage erstellen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• composer | → zusammensetzen; zusammenstellen | ↔ compose — to make something by merging parts |
• composer | → abfassen; verfassen; komponieren | ↔ compose — to construct by mental labor; to think up |
• composer | → bestehen | ↔ consist — to be composed (of) |
• composer | → zusammenstellen; zusammensetzen | ↔ samenstellen — meerdere uitgekozen zaken tot een geheel maken |