French

Detailed Translations for contente from French to German

contenter:

contenter verb (contente, contentes, contentons, contentez, )

  1. contenter (satisfaire)
    zufriedenstellen; abfinden
  2. contenter (rassasier; satisfaire; assouvir; )
    genügen; befriedigen; zufriedenstellen
    • genügen verb (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
    • befriedigen verb (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
  3. contenter (satisfaire; suffire; assouvir; )
    genügen; zufriedenstellen; stillen; befriedigen
    • genügen verb (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
    • stillen verb (stille, stillst, stillt, stillte, stilltet, gestillt)
    • befriedigen verb (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)

Conjugations for contenter:

Présent
  1. contente
  2. contentes
  3. contente
  4. contentons
  5. contentez
  6. contentent
imparfait
  1. contentais
  2. contentais
  3. contentait
  4. contentions
  5. contentiez
  6. contentaient
passé simple
  1. contentai
  2. contentas
  3. contenta
  4. contentâmes
  5. contentâtes
  6. contentèrent
futur simple
  1. contenterai
  2. contenteras
  3. contentera
  4. contenterons
  5. contenterez
  6. contenteront
subjonctif présent
  1. que je contente
  2. que tu contentes
  3. qu'il contente
  4. que nous contentions
  5. que vous contentiez
  6. qu'ils contentent
conditionnel présent
  1. contenterais
  2. contenterais
  3. contenterait
  4. contenterions
  5. contenteriez
  6. contenteraient
passé composé
  1. ai contenté
  2. as contenté
  3. a contenté
  4. avons contenté
  5. avez contenté
  6. ont contenté
divers
  1. contente!
  2. contentez!
  3. contentons!
  4. contenté
  5. contentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for contenter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abfinden contenter; satisfaire dédommager
befriedigen apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser acquitter; apaiser; assouvir; assouvir son appétit; dédommager; payer; rassasier; régler; réparer; s'acquitter de; satisfaire; se contenter de; se remplir le ventre; solder
genügen apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser satisfaire; se contenter de; suffire; être suffisant
stillen apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire allaiter; apaiser; arrêter; assouvir; assouvir son appétit; donner le sein à un bébé; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre; soulager; étancher
zufriedenstellen apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser apaiser; assouvir; assouvir son appétit; dédommager; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre; suffire

Synonyms for "contenter":


Wiktionary Translations for contenter:

contenter
verb
  1. Rendre quelqu’un content (sens général).
  2. Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il attend de nous.
  3. Satisfaire, en parlant des sens et des passions.
  4. Être satisfait d’une chose.


Wiktionary Translations for contente:


Cross Translation:
FromToVia
contente zufrieden content — satisfied
contente glücklich happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
contente → [[mit (etwas) einverstanden sein]] happy — content (to do something); having no objection (to something)