Summary
French to German:   more detail...
  1. job:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Job:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for job from French to German

job:

job [le ~] noun

  1. le job (travail; emploi; fonction; boulot; labeur)
    die Arbeit; die Beschäftigung; die Tätigkeit
  2. le job (boulot)
    die Stelle
  3. le job (emploi; boulot; lieu de travail; )
    der Arbeitsplatz; die Stelle; die Arbeit; die Funktion; der Wirkungskreis; die Stellung; die Position
  4. le job (emploi; fonction; travail; poste)
    der Arbeitsplatz
  5. le job (petit travail; tâche; boulot; bricole; corvée)
    die Arbeit; die Tätigkeit; die Beschäftigung; die Aufgabe

Translation Matrix for job:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arbeit boulot; bricole; corvée; emploi; fonction; job; labeur; lieu de travail; occupation; office; petit travail; position; poste; travail; tâche activité; affairement; agitation; article; besogne; boulot; composition; conférence; corvée; devoir; dissertation; effervescence; effort; emploi; essai; exposé; fermentation; fonction; hobby; labeur; mission; mémoire; métier; occupation; ouvrage; passe-temps; problème; profession; question; rédaction; tour de force; travail; travail salarié; tâche; épreuve
Arbeitsplatz boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail Poste de travail; atelier; base; bureau; endroit où on travaille; lieu de travail; plancher de travail
Aufgabe boulot; bricole; corvée; job; petit travail; tâche action; approvisionnement; arrivage; capitulation; dilemme; distribution; dépôt; effort; envoi; expédition; fourniture; hobby; livraison; mission; passe-temps; problème; provision; provisions; question; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résignation; soumission; stock; stocks; sujet; survenance; thème; thème principal; tour de force; tâche; tâche scolaire; à faire; élément à faire
Beschäftigung boulot; bricole; corvée; emploi; fonction; job; labeur; petit travail; travail; tâche activité; activités; affaire; affairement; affaires; besogne; boulot; bousculade; chahut; charivari; cohue; commerce; corvée; effervescence; effort; embauchage; emploi; fonction; hobby; labeur; mission; métier; nomination; occupation; occupations; passe-temps; presse; profession; tour de force; travail; travail salarié; tumulte; tâche; vacarme; élection; émoi
Funktion boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail attribut; composant; fonction; fonctionnalité; office; position; poste; qualité
Position boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail Position; attitude physique; classe; classe sociale; emplacement; groupe social; ordre; position; rang; situation; sorte; tenue physique; tête de lecture
Stelle boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail emplacement; emploi public; endroit; faveur; fonction d'Etat; grâce; index; instance; institut; lieu; liste; localisation; messe; organe; organisation; organisme; passage; place; position; site; situation; table; tableau
Stellung boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail degré; emploi; fonction; gradation; grade; niveau; office; ordre; position; poste; rang; service salarié; situation; titre; voie; échelon
Tätigkeit boulot; bricole; corvée; emploi; fonction; job; labeur; petit travail; travail; tâche activité; affairement; besogne; boulot; capacité de travail; conséquence; corvée; développement; effort; emploi; fonctionnement; hobby; implication; labeur; mission; passe-temps; productivité; résultat; tour de force; travail; turbulence; tâche; vitalité; zèle; énergie
Wirkungskreis boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail

Synonyms for "job":


Wiktionary Translations for job:

job
noun
  1. (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire.
job
noun
  1. (umgangssprachlich): Arbeitsplatz, Stellung (Anstellung) für eine (vorübergehende) einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs

Cross Translation:
FromToVia
job Arbeit; Beruf; Job; Stelle; Anstellung job — economic role for which a person is paid

External Machine Translations:

Related Translations for job



German

Detailed Translations for job from German to French

Job:

Job [der ~] noun

  1. der Job (Beruf)
    la profession; l'emploi; la fonction
  2. der Job (Anstellung; Beschäftigung; Ernennung)
    l'emploi; la nomination; la fonction; l'élection

Translation Matrix for Job:

NounRelated TranslationsOther Translations
emploi Anstellung; Beruf; Beschäftigung; Ernennung; Job Anstellung; Anwendung; Arbeit; Arbeitsbeschaffung; Arbeitsplatz; Arbeitsplätze; Arbeitsverhältnis; Ausbeutung; Benutzung; Beruf; Beschäftigung; Dienststelle; Dienstverhältnis; Fach; Funktion; Gebrauch; Handhabung; Hantieren; Lohnarbeit; Nutzung; Position; Stelle; Stellung; Tätigkeit; Verwendung; Verwertung; Wirkungskreis
fonction Anstellung; Beruf; Beschäftigung; Ernennung; Job Arbeit; Arbeitsleistung; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Ausübung; Beruf; Beschäftigung; Dienststelle; Dienstverhältnis; Fach; Funktion; Großtat; Leistung; Position; Stelle; Stellung; Tätigkeit; Verrichtung; Vollziehung; Wirkungskreis
nomination Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job Einsetzung; Einstellung; Ernennung
profession Beruf; Job Arbeit; Beruf; Berufsgruppe; Beschäftigung; Branche; Erwerb; Fach; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Metier; Wirtschaft
élection Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job Auswahl; Selektion; Wahl

Synonyms for "Job":


Wiktionary Translations for Job:

Job
noun
  1. (umgangssprachlich): Arbeitsplatz, Stellung (Anstellung) für eine (vorübergehende) einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs
Job
  1. -
noun
  1. (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire.

Cross Translation:
FromToVia
Job travail; poste; job; boulot; métier; emploi job — economic role for which a person is paid
Job tâche job — computing: task(s) carried out in batch mode

External Machine Translations:

Related Translations for job