Summary
French to German: more detail...
-
monter en épingle:
-
Wiktionary:
monter en épingle → aufbauschen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for monter en épingle from French to German
monter en épingle: (*Using Word and Sentence Splitter)
- monter: besteigen; ersteigen; erklimmen; erklettern; montieren; zusammensetzen; zusammenbauen; steigen; aufsteigen; hinaufgehen; hinauflaufen; reiten; Steigen; Abheben; Ansteigen; Aufgehen; gehen; treiben; aufgehen; emporkommen; sicher heben; aufstehen; sich erheben; erheben; heben; anziehen; steigern; abheben; errichten; aufführen; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; aufziehen; verkehren; ansteigen; hissen; sprudeln; hochziehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; aufrücken; aufstauben; einschnupfen; aufwehen; hinaufkommen; einschnauben; akzelerieren; sichheben; klettern; emporsteigen; hochsteigen; heraufsteigen; aufarbeiten; einfahren; auffahren; hinauffahren; sich hinauf arbeiten; inszenieren; ausheben; hinaufsteigen; hinaufbringen; in Szene seeeetzen; hinauftragen; nach oben schauen; aufheben; entnehmen; einlegen; schwellen; anheben; herausziehen; aufragen; emporheben; hochheben; herauslösen; hinauf gehen; hinaufklettern; emporziehen; hochnehmen; emporragen; nach oben ziehen; aufwärts gehen; befördert werden; nach oben gehen
- en: in; inerhalb; von; zu; nach; zur; gegen; irgendwohin; an; auf; dazu; danach; davon; von diesem; von dieser
- épingle: Nadel; Spange; Stecknadel; Anstecknadel; Haarnadel; kleine Nadel
- épingler: feststecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen; klemmen; zustecken; stecken; heften; anstecken; abstecken; anheften; einpassen
Wiktionary Translations for monter en épingle:
monter en épingle
verb
-
(transitiv) übertragen: etwas als wichtiger darstellen als es ist