Summary


French

Detailed Translations for réciter from French to German

réciter:

réciter verb (récite, récites, récitons, récitez, )

  1. réciter (déclamer)
    vortragen; rezitieren
    • vortragen verb (trage vor, trägst vor, trägt vor, trug vor, trugt vor, vorgetragen)
    • rezitieren verb (rezitiere, rezitierst, rezitiert, rezitierte, rezitiertet, rezitiert)
  2. réciter (déclamer des vers; chanter)
    Gedichten vortragen; rezitieren
  3. réciter
    deklamieren; hochtrabend reden

Conjugations for réciter:

Présent
  1. récite
  2. récites
  3. récite
  4. récitons
  5. récitez
  6. récitent
imparfait
  1. récitais
  2. récitais
  3. récitait
  4. récitions
  5. récitiez
  6. récitaient
passé simple
  1. récitai
  2. récitas
  3. récita
  4. récitâmes
  5. récitâtes
  6. récitèrent
futur simple
  1. réciterai
  2. réciteras
  3. récitera
  4. réciterons
  5. réciterez
  6. réciteront
subjonctif présent
  1. que je récite
  2. que tu récites
  3. qu'il récite
  4. que nous récitions
  5. que vous récitiez
  6. qu'ils récitent
conditionnel présent
  1. réciterais
  2. réciterais
  3. réciterait
  4. réciterions
  5. réciteriez
  6. réciteraient
passé composé
  1. ai récité
  2. as récité
  3. a récité
  4. avons récité
  5. avez récité
  6. ont récité
divers
  1. récite!
  2. récitez!
  3. récitons!
  4. récité
  5. récitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for réciter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Gedichten vortragen chanter; déclamer des vers; réciter
deklamieren réciter avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; conter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; porter à la connaissance de; prononcer; raconter; rendre compte; répandre
hochtrabend reden réciter
rezitieren chanter; déclamer; déclamer des vers; réciter
vortragen déclamer; réciter appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander

Synonyms for "réciter":


Wiktionary Translations for réciter:

réciter
verb
  1. (vieilli) prononcer à voix haute, et d’une manière soutenir, quelque discours, quelque morceau de prose ou de vers qu’on savoir par cœur.
réciter
Cross Translation:
FromToVia
réciter deklamieren declameren — letterkundige werken mondeling voordragen
réciter rezitieren recite — to repeat aloud some passage, poem or other text previously memorized, often before an audience
réciter sagen say — to recite