Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: ratatouille

French and German Translation Search Results for ratatouille

Summary

French to German: more detail...

ratatouille:
- Wiktionary:
  ratatouille → Zores, Tinnef, Schofel, Schmiere, Ratatouille, Ramsch, Killefit
  ratatouille → Ratatouille
- Synonyms for "ratatouille":
  ragoût

French

Detailed Translations for ratatouille from French to German

ratatouille:

Synonyms for "ratatouille":

ragoût

Wiktionary Translations for ratatouille:

ratatouille

noun

landschaftlich: eine als asozial, verbrecherisch (oder ähnlich) angesehene Gruppe von Menschen, die aufgrund dessen verachtet und abgelehnt wird
- Zores → ratatouille; crasse; canaille; racaille
umgangssprachlich, abwertend: nutzloses Zeug
- Tinnef → slush; sludge; slotche; sloche; pacotille; ratatouille; saloperie; fatras; cossin; camelote; chenolle; bric-à-brac
umgangssprachlich abwertend: etwas (zumeist eine Ware), was als minderwertig, abgenutzt und daher unansehnlich aufgefasst wird; etwas, was nichts taugt; etwas Unbrauchbares, Wertloses
- Schofel → slush; sludge; slotche; sloche; ratatouille; chenolle; cossin; saloperie; saleté; pacotille; cochonnerie; camelote
landschaftlich: Schlag
- Schmiere → trempe; tripotée; volée; rince; rossée; roulée; rouste; tournée; raclée; ratatouille; rincée; rabâtée; peignée; pile; rabâte; dérouillée; graisse; jetons; brossée; dégelée; coups; horions; gnons
südfranzösisches Gericht aus geschmortem Gemüse
- Ratatouille → ratatouille
umgangssprachlich abwertend:
- Ramsch → slush; slotche; sludge; cossin; ratatouille; sloche; saloperie; chenolle; fatras; pacotille; bric-à-brac; camelote
rheinisch: nutzloses Zeug, Kleinkram
- Killefit → sludge; slush; ratatouille; sloche; slotche; cossin; chenolle; saloperie; fatras; pacotille; camelote; bric-à-brac

Cross Translation:

From	To	Via
• ratatouille	→ Ratatouille	↔ ratatouille — traditional French Provençal stewed vegetable dish