Summary
French to German: more detail...
-
remarquer à la voix (de qqn):
-
Wiktionary:
remarquer à la voix (de qqn) → anhören
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for remarquer à la voix (de qqn) from French to German
remarquer à la voix (de qqn): (*Using Word and Sentence Splitter)
- remarquer: sehen; schauen; betrachten; gucken; ansehen; anschauen; wahrnehmen; spüren; merken; feststellen; bemerken; signalisieren; erfahren; erleben; durchmachen; beobachten; erkennen; fühlen; entdecken; zu sehen bekommen
- A: A; EVERYONE
- avoir: haben; besitzen; verarschen; hereinlegen; beschwindeln; Guthaben; Kredit; Besitz; Habe; Eigentum; Ersparnis; Besitztum; Vermögen; Reichtum; Gutschrift
- à: zu; nach; in; von; an; auf; dazu; zur; gegen; irgendwohin; zum; bei; nächst; via; für; daran
- ça: das; es
- la: das; der; die
- là: dahin; dorthin; dahinaus; dort; da; daran; drüben; angesichts; an; dazu
- voix: Wählen; Stimmen; Ton; Klang; Laut; Klangfarbe; Timbre; Stimme; Votum; Klatsch; Laster; Gerede; Tratsch; Klatschen; Schwatz; Geschwätz; Geklatsch; Klatscherei; Getratsche; Lästerung; Getratsch; Anschwärzung; Lästerrede
- de: von; ab; von..an; von hier; zu; in; an; auf; dazu; an der Seite von
- dé: Würfel
Wiktionary Translations for remarquer à la voix (de qqn):
remarquer à la voix (de qqn)
verb
-
jemandem etwas anhören: etwas an jemandes Stimme erkennen