Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: systématique

French and German Translation Search Results for systématique

Summary

French to German: more detail...

systématique:
- planmäßig; systematisch; ordentlich; geordnet; methodisch; regelmäßig; in einem festen Rythmus; gleichmäßig
- Systematik
Wiktionary:
- systématique → Systematik
- systématique → Systematik, System, systematisch

French

Detailed Translations for systématique from French to German

systématique:

systématique adj

systématique
planmäßig; systematisch; ordentlich; geordnet; methodisch
- planmäßig adj
- systematisch adj
- ordentlich adj
- geordnet adj
- methodisch adj
systématique (systématiquement; régulièrement; réglé; régulier; fréquent; fréquemment; souvent)
regelmäßig; in einem festen Rythmus; gleichmäßig
- regelmäßig adj
- in einem festen Rythmus adj
- gleichmäßig adj

systématique [la ~] noun

la systématique
die Systematik
- Systematik [die ~] noun

Translation Matrix for systématique:

Noun	Related Translations	Other Translations
Systematik	systématique	nomenclature
Modifier	Related Translations	Other Translations
geordnet	systématique	classé; décent; en ordre; net; ordonné; propre; prévu; rangé
gleichmäßig	fréquemment; fréquent; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement	a plusieurs reprises; bien des fois; classé; constamment; constant; continu; continuel; en ordre; fréquemment; fréquent; maintes fois; ordonné; plus d'une fois; plusieurs fois; rangé; ressemblant; régulièrement; souvent
in einem festen Rythmus	fréquemment; fréquent; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement
methodisch	systématique
ordentlich	systématique	comme il faut; convenable; convenablement; correct; d'importance; décemment; décent; en ordre; fort; fortement; honnêtte; impeccable; irréprochable; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangée; respectable; robuste; solide; substantiel; vertueusement; vertueux
planmäßig	systématique
regelmäßig	fréquemment; fréquent; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement	a plusieurs reprises; bien des fois; classé; constamment; constant; continu; continuel; en ordre; fréquemment; fréquent; maintes fois; ordonné; plus d'une fois; plusieurs fois; rangé; régulier; régulièrement; souvent
systematisch	systématique

Synonyms for "systématique":

intolérant; autoritaire; doctrinaire; dogmatique; exalté; fanatique; intransigeant; rigide; sévère; tranchant; méthodique; organisé; logique; ordonné; cartésien; réfléchi; réglé; absolu; déductif

Wiktionary Translations for systématique:

systématique

noun

planmäßige, einheitliche Darstellung in Klassen, Kategorien oder anderen abstrakten Konzepten, die bestimmten Ordnungsprinzipien, einem System folgen
- Systematik → systématique

Cross Translation:

From	To	Via
• systématique	→ Systematik	↔ systematiek — een aangebrachte ordening
• systématique	→ System	↔ systematic — of, relating to, or being a system
• systématique	→ systematisch	↔ systematic — carried out using a planned, ordered procedure