Summary
French to German:   more detail...
  1. asperge:
  2. asperger:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for asperge from French to German

asperge:

asperge [la ~] noun

  1. l'asperge
    der Spargel

Translation Matrix for asperge:

NounRelated TranslationsOther Translations
Spargel asperge

Wiktionary Translations for asperge:

asperge
noun
  1. Plante potagère
asperge
noun
  1. die fleischigen Sprossen des Wurzelwerks von [1] als Gemüse
  2. Botanik: ein Liliengewächs mit dünnen, grünen, bäumchenartig verzweigten Trieben
  3. umgangssprachlich, übertragen: großer, schlanker Mensch

Cross Translation:
FromToVia
asperge Spargel asparagus — asparagus plant
asperge Spargel asparagus — asparagus shoots (food)

asperge form of asperger:

asperger verb (asperge, asperges, aspergeons, aspergez, )

  1. asperger (mouiller)
    besprenkeln; sprenkeln; sprengen; besprengen; einsprengen
    • besprenkeln verb (besprenkele, besprenkelst, besprenkelt, besprenkelte, besprenkeltet, besprenkelt)
    • sprenkeln verb (sprenkele, sprenkelst, sprenkelt, sprenkelte, sprenkeltet, gesprenkelt)
    • sprengen verb (sprenge, sprengst, sprengt, sprengte, sprengtet, gesprengt)
    • besprengen verb (besprenge, besprengst, besprengt, besprengte, besprengtet, besprengt)
    • einsprengen verb (sprenge ein, sprengst ein, sprengt ein, sprengte ein, sprengtet ein, eingesprengt)

Conjugations for asperger:

Présent
  1. asperge
  2. asperges
  3. asperge
  4. aspergeons
  5. aspergez
  6. aspergent
imparfait
  1. aspergeais
  2. aspergeais
  3. aspergeait
  4. aspergions
  5. aspergiez
  6. aspergeaient
passé simple
  1. aspergeai
  2. aspergeas
  3. aspergea
  4. aspergeâmes
  5. aspergeâtes
  6. aspergèrent
futur simple
  1. aspergerai
  2. aspergeras
  3. aspergera
  4. aspergerons
  5. aspergerez
  6. aspergeront
subjonctif présent
  1. que j'asperge
  2. que tu asperges
  3. qu'il asperge
  4. que nous aspergions
  5. que vous aspergiez
  6. qu'ils aspergent
conditionnel présent
  1. aspergerais
  2. aspergerais
  3. aspergerait
  4. aspergerions
  5. aspergeriez
  6. aspergeraient
passé composé
  1. ai aspergé
  2. as aspergé
  3. a aspergé
  4. avons aspergé
  5. avez aspergé
  6. ont aspergé
divers
  1. asperge!
  2. aspergez!
  3. aspergeons!
  4. aspergé
  5. aspergeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for asperger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
besprengen asperger; mouiller arroser; irriguer; mouiller; pulvériser
besprenkeln asperger; mouiller
einsprengen asperger; mouiller
sprengen asperger; mouiller bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
sprenkeln asperger; mouiller pointiller; tacheter; tremper dans
OtherRelated TranslationsOther Translations
sprengen sauter

Synonyms for "asperger":


Wiktionary Translations for asperger:


Cross Translation:
FromToVia
asperger bespengen besprenkelen — druppels van een vloeistof ergens over strooien
asperger bespritzen spatter — splash with small droplets
asperger plätschern splash — to hit or agitate liquid
asperger versprühen; zerstäuben spray — to project a liquid in a disperse manner
asperger sprühen sprinkle — to cause to fall in fine drops