French

Detailed Translations for consulter from French to German

consulter:

consulter verb (consulte, consultes, consultons, consultez, )

  1. consulter (demander conseil à)
    konsultieren; heranziehen; zu Rate ziehen; hinzuziehen
    • konsultieren verb (konsultiere, konsultierst, konsultiert, konsultierte, konsultiertet, konsultiert)
    • heranziehen verb (ziehe heran, ziehst heran, zieht heran, zog heran, zogt heran, herangezogen)
    • zu Rate ziehen verb (ziehe zu Rate, ziehst, zieht zu rate, zog, zogt, zu Rate gezogen)
    • hinzuziehen verb (ziehe hinzu, ziehst hinzu, zieht hinzu, zog hinzu, zogt hinzu, hinzugezogen)
  2. consulter (chercher; s'informer)
    aufsuchen; suchen; nachsehen; nachschlagen; auftreiben
    • aufsuchen verb (suche auf, suchst auf, sucht auf, suchte auf, suchtet auf, aufgesucht)
    • suchen verb (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)
    • nachsehen verb (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
    • nachschlagen verb (schlage nach, schlägst nach, schlägt nach, schlug nach, schlugt nach, nachgeschlagen)
    • auftreiben verb (treibe auf, treibst auf, treibt auf, trieb auf, triebt auf, aufgetrieben)
  3. consulter (rendre visite; passer; rendre visite à; )
    besuchen; vorbeikommen
    • besuchen verb (besuche, besuchst, besucht, besuchte, besuchtet, besucht)
    • vorbeikommen verb (komme vorbei, kommst vorbei, kommt vorbei, kam vorbei, kamt vorbei, verbeigekommen)
  4. consulter
    ankündigen
    • ankündigen verb (kündige an, kündigst an, kündigt an, kündigte an, kündigtet an, angekündigt)

Conjugations for consulter:

Présent
  1. consulte
  2. consultes
  3. consulte
  4. consultons
  5. consultez
  6. consultent
imparfait
  1. consultais
  2. consultais
  3. consultait
  4. consultions
  5. consultiez
  6. consultaient
passé simple
  1. consultai
  2. consultas
  3. consulta
  4. consultâmes
  5. consultâtes
  6. consultèrent
futur simple
  1. consulterai
  2. consulteras
  3. consultera
  4. consulterons
  5. consulterez
  6. consulteront
subjonctif présent
  1. que je consulte
  2. que tu consultes
  3. qu'il consulte
  4. que nous consultions
  5. que vous consultiez
  6. qu'ils consultent
conditionnel présent
  1. consulterais
  2. consulterais
  3. consulterait
  4. consulterions
  5. consulteriez
  6. consulteraient
passé composé
  1. ai consulté
  2. as consulté
  3. a consulté
  4. avons consulté
  5. avez consulté
  6. ont consulté
divers
  1. consulte!
  2. consultez!
  3. consultons!
  4. consulté
  5. consultant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for consulter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ankündigen consulter annoncer; approcher; arriver; décréter; faire savoir; informer; notifier; ordonner; publier; signaler; statuer
aufsuchen chercher; consulter; s'informer aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
auftreiben chercher; consulter; s'informer aiguillonner; augmenter; chasser; courir; dégoter; dénicher; dépêcher; déterrer; encourager; faire de la vitesse; faire monter; faire monter beaucoup; foncer; gonfler; hausser; hâter; inciter; majorer; pousser; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; stimuler
besuchen aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
heranziehen consulter; demander conseil à cultiver; déballer; extraire; produire; tirer de; traîner
hinzuziehen consulter; demander conseil à engager; impliquer dans; lever; mêler à; relever; soulever
konsultieren consulter; demander conseil à conseiller; discuter; donner un avis; débattre; délibérer; préconiser; recommander
nachschlagen chercher; consulter; s'informer
nachsehen chercher; consulter; s'informer contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; recalculer; refaire le calcul; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier
suchen chercher; consulter; s'informer enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; localiser; rechercher; rechercher qc; renifler; trouver
vorbeikommen aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer aller voir; faire un saut chez; fréquenter; passer voir; rendre visite
zu Rate ziehen consulter; demander conseil à

Synonyms for "consulter":


Wiktionary Translations for consulter:

consulter consulter
  1. in einem Buch nach einer Information suchen
verb
  1. (transitiv) zu Rate ziehen, zurückgreifen auf
  2. um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen

Cross Translation:
FromToVia
consulter konsultieren raadplegen — een bron van informatie of ervaring aanspeken