Summary
French to German:   more detail...
  1. faire avancer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for faire avancer from French to German

faire avancer:

faire avancer verb

  1. faire avancer (avancer; mettre en mouvement; propulser; faire marcher)
    fortbewegen
    • fortbewegen verb (bewege fort, bewiegst fort, bewiegt fort, bewog fort, bewogt fort, fortbewogen)
  2. faire avancer (pousser en avant; avancer; propulser)
    antreiben; vorwärtstreiben; drängen; forttreiben; vor sich hertreiben
    • antreiben verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • drängen verb (dränge, drängst, drängt, drängte, drängtet, gedrängt)
    • forttreiben verb (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)
    • vor sich hertreiben verb (treibe mich vor sich her, treibst dich vor sich her, treibt sich vor sich her, treibte sich vor sich her, treibtet euch vor sich her, sich vor sich hergetrieben)
  3. faire avancer (améliorer; faire progresser; pousser)

Translation Matrix for faire avancer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
antreiben avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser activer; aiguillonner; animer; augmenter; aviver; chasser; convier; couler à l'oreille; dépêcher; encourager; encourager à; exciter; faire monter; inciter; inciter à; inviter; motiver; pousser; pousser en avant; presser; propulser; prédire; s'empresser; souffler; stimuler
drängen avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser assommer; barber; casser les pieds; enfoncer; faire passer à travers; passer; raser
fortbewegen avancer; faire avancer; faire marcher; mettre en mouvement; propulser
forttreiben avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser chasser de; couler à l'oreille; prédire; souffler
vor sich hertreiben avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser pousser; pousser devant soi; pousser en avant
vorausbringen améliorer; faire avancer; faire progresser; pousser
vorwärtstreiben avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser couler à l'oreille; prédire; souffler

Wiktionary Translations for faire avancer:

faire avancer
verb
  1. (transitiv) etwas einem Ziel näher bringen, etwas vorwärts bringen

Related Translations for faire avancer