Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate gourde

Translate gourde from French to German

Summary

French to German: more detail...

gourde:
- Wasserflasche; Feldflasche
Wiktionary:
- gourde → Feldflasche, Gourde, Schote
- gourde → Trottel, Einfaltspinsel, Dummkopf, nichtssagend, Feldflasche

French

Detailed Translations for gourde from French to German

gourde:

gourde [la ~] noun

la gourde (bidon)
die Wasserflasche; die Feldflasche
- Wasserflasche [die ~] noun
- Feldflasche [die ~] noun

Translation Matrix for gourde:

Noun	Related Translations	Other Translations
Feldflasche	bidon; gourde
Wasserflasche	bidon; gourde

Synonyms for "gourde":

abruti; brute; ahuri; balourd; benêt; borné; bouché; idiot; imbécile; bête; bidon; fût; jerrycan; nourrice; container; cuve; réservoir; bouteille; litre; flacon; fiole; magnum; carafe; fillette; canette; bonbonne; dame-jeanne; fiasque; tourie; calebasse

Wiktionary Translations for gourde:

gourde

noun

plante de la famille des cucurbitacées.
- gourde → Feldflasche
unité monétaire d’Haïti.
- gourde → Gourde

gourde

noun

salopp: törichter, einfältiger Mensch
- Schote → toto; toton; zarzais; tetais; timbré; tétais; tatais; tata; taouin; tarla; thon; sans-génie; taon; nounoune; sans-dessein; noune; nono; niochon; mongol; innocent; guerlot; gniochon; coco; concombre; cossin; épais; beignet; bozo; cave; nouille; nunuche; sot; beigne; nicodème; nigaud; niquedouille; gourde; imbécile; niais; benêt; corniaud; cornichon; couillon; cruche; dadais
Aufbewahrungsgefäß für Flüssigkeiten, die vor allem zur Ausrüstung eines Soldaten gehört
- Feldflasche → gourde

Cross Translation:

From	To	Via
• gourde	→ Trottel; Einfaltspinsel; Dummkopf	↔ nincompoop — silly or foolish person
• gourde	→ nichtssagend	↔ vapid — lifeless, dull, or banal
• gourde	→ Feldflasche	↔ veldfles — een afsluitbare en draagbare fles, meestal uit metaal of plastic vervaardigd, die gebruikt wordt om de drager buitenshuis van vocht te voorzien