Summary
French to German:   more detail...
  1. guetteur:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for guetteur from French to German

guetteur:

guetteur [le ~] noun

  1. le guetteur (gardien; surveillant; veilleur)
    die Wache; der Posten; die Wachstube; der Hüter; der Wärter; der Wächter; der Ausguck; die Schildwache; der Wachtposten
  2. le guetteur (nid de pie; veille; garde; )
    der Ausguck; Krähennest
  3. le guetteur (voyeur; espion)
    der Spitzel; der Spanner; der Schnüffler; der Voyeur

Translation Matrix for guetteur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausguck garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; surveillant; veille; veilleur
Hüter gardien; guetteur; surveillant; veilleur gardien; protecteur; veilleur de nuit
Krähennest garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
Posten gardien; guetteur; surveillant; veilleur bâtiment; bâtisse; construction; domaine; faire la garde; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice; être de garde
Schildwache gardien; guetteur; surveillant; veilleur
Schnüffler espion; guetteur; voyeur délateurs; dénonciateur; dénonciateurs; détecteur; fouilleur; fureteur; fureteurs; informant; lampe-témoin; mouchard; mouchards; priseur; priseurs; témoin
Spanner espion; guetteur; voyeur voyeur
Spitzel espion; guetteur; voyeur agent; agent secret; agents secrets; avertisseurs; complices; délateur; délateurs; dénonciateur; détecteur; espion; espions; indicateur; informant; informateur; lampe-témoin; mouchard; rapporteurs; tuyauteur; témoin
Voyeur espion; guetteur; voyeur voyeur
Wache gardien; guetteur; surveillant; veilleur bureau de police; commissariat de police; faire la garde; garde de nuit; poste de police; service de sécurité; veille; être de garde
Wachstube gardien; guetteur; surveillant; veilleur
Wachtposten gardien; guetteur; surveillant; veilleur garde de nuit; poste de garde; veille
Wächter gardien; guetteur; surveillant; veilleur concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur; veilleur de nuit
Wärter gardien; guetteur; surveillant; veilleur concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Posten bien

Synonyms for "guetteur":


Wiktionary Translations for guetteur:

guetteur
noun
  1. Militär: jemand der heimlich feindliches Gebiet betritt und versucht, möglichst viele Information und Erkenntnisse über den Feind zu gewinnen

Cross Translation:
FromToVia
guetteur Wächter watchman — guard