Summary
French to German:   more detail...
  1. haie:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for haie from French to German

haie:

haie [la ~] noun

  1. l'haie (troène)
    der Hag; der Hecke; der Zaun; der Liguster; Spalier
  2. l'haie
    die Hürde; Hindernis

Translation Matrix for haie:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hag haie; troène
Hecke haie; troène
Hindernis haie empêchement; encombrement; entrave; fait d'être empêché; gêne; obstacle; obstruction
Hürde haie empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction
Liguster haie; troène
Spalier haie; troène grille; échafaudage; étagère
Zaun haie; troène clôture; clôtures; enceintes; grille; palissade; palissades; protections; sécrétion; séparation; treillage; treillis

Synonyms for "haie":


Wiktionary Translations for haie:

haie
noun
  1. Clôture servant à limiter ou à protéger un champ, un jardin ou un terrain
  2. Obstacle qui doit être franchi par le concurrent qui participe à une course.
haie
noun
  1. Reitsport: großes Objekt, über das ein Pferd beim Springreiten springen muss, ohne es umzuwerfen
  2. Sport, Leichtathletik: 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
  3. gewachsene Umzäunung
  4. eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke

Cross Translation:
FromToVia
haie Hecke hedge — thicket of bushes planted in a row
haie Hürde hurdle — artificial barrier over which people or horses jump in a race
haie Hecke haag — een afscheiding bestaande uit kreupelhout of struikgewas