Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate prétendu

Translate prétendu from French to German

Summary

French to German: more detail...

prétendu:
- vermeintlich; angeblich; vorausgesetzt
Wiktionary:
- prétendu → angeblich, vermeintlich
- prétendu → mutmaßlich, so genannt, angeblich

French

Detailed Translations for prétendu from French to German

prétendu:

prétendu adj

prétendu (supposé; soi-disant; dit)
vermeintlich; angeblich; vorausgesetzt
- vermeintlich adj
- angeblich adj
- vorausgesetzt adj
prétendu (supposé; dit; soi-disant; prétendument)
angeblich; vermeintlich
- angeblich adj
- vermeintlich adj

Translation Matrix for prétendu:

Other	Related Translations	Other Translations
vorausgesetzt		pourvu que; si; à condition que
Modifier	Related Translations	Other Translations
angeblich	dit; prétendu; prétendument; soi-disant; supposé	ainsi nommé; dit; soi-disant
vermeintlich	dit; prétendu; prétendument; soi-disant; supposé	ainsi nommé; dit; soi-disant
vorausgesetzt	dit; prétendu; soi-disant; supposé

Synonyms for "prétendu":

soi-disant; supposé; apparent; ambitionné; allégué

Wiktionary Translations for prétendu:

prétendu

adjective

wie angegeben, behauptet
- angeblich → prétendu
(irrtümlich, zu Unrecht) angenommen
- vermeintlich → présumé; prétendu

Cross Translation:

From	To	Via
• prétendu	→ mutmaßlich	↔ alleged — supposed
• prétendu	→ so genannt; angeblich	↔ zogenaamd — naar (betwijfelde) bewering