Summary
French to German: more detail...
- résident:
- résider:
-
Wiktionary:
- résident → Einwohner, Bewohnerin, Bewohner, Einwohnerin
- résider → residieren
- résider → leben, verbleiben, wohnen
French
Detailed Translations for résident from French to German
résident:
Translation Matrix for résident:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Einwohner | habitant; habitante; locataire; résidante; résident | aborigène; autochtone; habitant; indigène; population locale; résidant |
| Mieter | habitant; habitante; locataire; résidante; résident | locataire; preneur |
| Mitbewohner | habitant; habitante; locataire; résidante; résident | locataire; locataire d'une chambre |
| Zimmerbewohner | habitant; habitante; locataire; résidante; résident | locataire; locataire d'une chambre |
Synonyms for "résident":
Wiktionary Translations for résident:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • résident | → Einwohner | ↔ citizen — resident of any particular place |
| • résident | → Bewohnerin; Bewohner | ↔ denizen — an inhabitant of a place; one who dwells in |
| • résident | → Bewohnerin; Bewohner; Einwohnerin; Einwohner | ↔ inhabitant — Someone or thing who lives in a place |
| • résident | → Einwohner; Einwohnerin; Bewohner; Bewohnerin | ↔ resident — persons living at a location or an area |
résider:
résider verb (réside, résides, résidons, résidez, résident, résidais, résidait, résidions, résidiez, résidaient, résidai, résidas, résida, résidâmes, résidâtes, résidèrent, résiderai, résideras, résidera, résiderons, résiderez, résideront)
Conjugations for résider:
Présent
- réside
- résides
- réside
- résidons
- résidez
- résident
imparfait
- résidais
- résidais
- résidait
- résidions
- résidiez
- résidaient
passé simple
- résidai
- résidas
- résida
- résidâmes
- résidâtes
- résidèrent
futur simple
- résiderai
- résideras
- résidera
- résiderons
- résiderez
- résideront
subjonctif présent
- que je réside
- que tu résides
- qu'il réside
- que nous résidions
- que vous résidiez
- qu'ils résident
conditionnel présent
- résiderais
- résiderais
- résiderait
- résiderions
- résideriez
- résideraient
passé composé
- ai résidé
- as résidé
- a résidé
- avons résidé
- avez résidé
- ont résidé
divers
- réside!
- résidez!
- résidons!
- résidé
- résidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for résider:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bewohnen | demeurer; habiter; loger; résider | |
| leben | demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre | avoir son siège; exister; héberger; loger; vivre; être assis |
| residieren | demeurer; habiter; loger; résider | avoir son siège; être assis |
| wohnen | demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre | héberger; loger |
Synonyms for "résider":
Wiktionary Translations for résider:
résider
Cross Translation:
verb
-
von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • résider | → leben; verbleiben; wohnen | ↔ dwell — live, reside |
| • résider | → wohnen | ↔ reside — to dwell permanently or for a considerable time |