French

Detailed Translations for sonnerie from French to German

sonnerie:

sonnerie [la ~] noun

  1. la sonnerie (sonnette; clochette; cloche)
    der Klingel; die Schelle; die Glocke
  2. la sonnerie (réveil)
    der Wecker
  3. la sonnerie (horizon; rive; cloche; )
    der Horizont; die Kimm
  4. la sonnerie (cliquetis)
    Geklingel
  5. la sonnerie (coup; coup de clocher)
    der Glockenschlag
  6. la sonnerie (appel; coup de fil)
    Anrufen
  7. la sonnerie (carillon)
    Glockenspiel
  8. la sonnerie (sonnerie de cloches; tintement des cloches; carillon; battement; carillonnement)
  9. la sonnerie (montre; horloge; pendule; )
    die Armbanduhr; die Uhr
  10. la sonnerie (sonnerie militaire)
  11. la sonnerie
  12. la sonnerie
  13. la sonnerie
  14. la sonnerie (faire sonner)
    anrufen; klingeln
    • anrufen verb (rufe an, rufst an, ruft an, rief an, rieft an, angerufen)
    • klingeln verb (klingele, klingelst, klingelt, klingelte, klingeltet, geklingelt)

Translation Matrix for sonnerie:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anrufen appel; coup de fil; sonnerie
Armbanduhr cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
Geklingel cliquetis; sonnerie
Glocke cloche; clochette; sonnerie; sonnette bouchon de verre; cloche
Glockengeläut battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
Glockenschlag coup; coup de clocher; sonnerie
Glockenspiel carillon; sonnerie
Horizont bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
Kimm bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
Klingel cloche; clochette; sonnerie; sonnette bouton de sonnette
Klingeln sonner; sonnerie à la porte; sonnettes
Läuten der Glocken battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
Schelle cloche; clochette; sonnerie; sonnette
Trompetensignal sonnerie; sonnerie militaire
Uhr cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette heure; horloge; horloge système; montre
Wecker réveil; sonnerie
VerbRelated TranslationsOther Translations
Anrufen Appeler
anrufen faire sonner; sonnerie aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; donner un coup de fil; embaucher; engager; faire appel à; héler; icône Appeler; inviter; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
klingeln faire sonner; sonnerie boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; heurter; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; se cogner; sonner; sonner à la porte; tinter; tintinnabuler; téléphoner
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Klingeln sonnerie
Klingelton sonnerie
Rufton sonnerie
klingeln sonnerie

Synonyms for "sonnerie":


Wiktionary Translations for sonnerie:


Cross Translation:
FromToVia
sonnerie Klingelton ringtone — sound made by a telephone when ringing

Related Translations for sonnerie