Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate vert

Translate vert from French to German

Summary

French to German: more detail...

vert:
- grün; grünlich; unreif; unerfahren; ungeübt; nicht erwachsen sein
Wiktionary:
- vert → grün, säuerlich
- vert → Grün
- vert → grün, Grün, Grüne, vorzeitig, verfrüht

French

Detailed Translations for vert from French to German

vert:

vert adj

vert
grün; grünlich; unreif
- grün adj
- grünlich adj
- unreif adj
vert (inexpérimenté; sans expérience; inhabile; inexercé; peu exercé; non qualifié)
unerfahren; ungeübt; unreif
- unerfahren adj
- ungeübt adj
- unreif adj
vert (immature; pas mûr)
unreif; nicht erwachsen sein
- unreif adj
- nicht erwachsen sein adj

Translation Matrix for vert:

Modifier	Related Translations	Other Translations
grün	vert	de fraîche date; en émeraude; frais; fraîchement
grünlich	vert	verdâtre
nicht erwachsen sein	immature; pas mûr; vert
unerfahren	inexercé; inexpérimenté; inhabile; non qualifié; peu exercé; sans expérience; vert
ungeübt	inexercé; inexpérimenté; inhabile; non qualifié; peu exercé; sans expérience; vert	ignorant; illettré; rudimentaire; sous développé
unreif	immature; inexercé; inexpérimenté; inhabile; non qualifié; pas mûr; peu exercé; sans expérience; vert	immature

Synonyms for "vert":

aigrelet; aigre; suret; piquant; amer; acide; âpre; âcre; sur; astringent; saumâtre; acariâtre; acrimonieux; fiel; gaillard; alerte; allègre; dispos; fringant; vigoureux; vif; valide; ingambe; guilleret; costaud; lascar; compère; drille; dunette; roof; vibord; glauque; verdâtre; green; pelouse; herbeux; herbé; herbu; verdoyant; pers; olivâtre; émeraude; olive; jade; sinople; tilleul

Wiktionary Translations for vert:

vert

adjective

De couleur verte
- vert → grün
Lié à l’environnement
- vert → grün
Lié à l’écologisme
- vert → grün
Manquant de maturité
- vert → grün
Qui est d’une couleur semblable à celle des feuilles, des herbes.
- vert → säuerlich

vert

adjective

Ampel: grün ([1]) leuchtend und damit Durchfahrt gestattend
- grün → vert
Politik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend
- grün → vert
Pflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend
- grün → vert
Frucht: unreif
- grün → vert
die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).
- grün → vert

noun

ein grüner Farbton
- Grün → verdure; vert

Cross Translation:

From	To	Via
• vert	→ grün	↔ green — having green as its colour
• vert	→ grün	↔ green — environmentally friendly
• vert	→ Grün	↔ green — colour
• vert	→ grün	↔ green — of fruit: unripe
• vert	→ Grüne	↔ green — member of a green party
• vert	→ vorzeitig; verfrüht	↔ untimely — early; premature
• vert	→ grün	↔ verdant — green

Related Translations for vert