Summary
French to English: more detail...
- enquête:
-
enquêter:
- verify; check; examine; audit; inspect; test; control; hear; inquire; sniff around; research; investigate; search for
-
Wiktionary:
- enquête → investigation, inquest, inquiry, probe, survey, enquiry, questionnaire
- enquête → survey, research, examination, test, study, checkup, inquiry, investigation, analysis
- enquêter → investigate, inquest, inquire
- enquêter → investigate
-
User Contributed Translations for enquête:
- enquiry
French
Detailed Translations for enquête from French to English
enquête:
-
l'enquête (interrogation; interrogatoire)
-
l'enquête (recherche; investigation; examen; exploration; inspection)
-
l'enquête (demande; information)
-
l'enquête (test; examen; contrôle; vérification; recherche; exploration; étude)
-
l'enquête (recherche; recherches; investigation)
-
l'enquête (examen)
-
l'enquête
Translation Matrix for enquête:
Synonyms for "enquête":
Wiktionary Translations for enquête:
enquête
Cross Translation:
noun
enquête
-
recherche méthodique d’informations précises.
- enquête → investigation; inquest; inquiry; probe; survey
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• enquête | → survey | ↔ Erhebung — Umfrage |
• enquête | → research | ↔ Forschung — das Suchen nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen |
• enquête | → examination; test; study; checkup; inquiry; investigation; analysis | ↔ Untersuchung — die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes |
enquête form of enquêter:
enquêter verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, enquêtent, enquêtais, enquêtait, enquêtions, enquêtiez, enquêtaient, enquêtai, enquêtas, enquêta, enquêtâmes, enquêtâtes, enquêtèrent, enquêterai, enquêteras, enquêtera, enquêterons, enquêterez, enquêteront)
-
enquêter (contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; rechercher; étudier; inspecter; tester; recalculer; mettre à l'épreuve; faire subir un test)
-
enquêter (examiner; interroger; faire passer un examen; tester; soumettre à un test; contrôler; inspecter; faire subir un test)
-
enquêter (vérifier; demander)
-
enquêter (examiner; faire des recherches; fourrer le nez dans; fouiller; flairer; fouiner; renifler; fureter; inspecter)
Conjugations for enquêter:
Présent
- enquête
- enquêtes
- enquête
- enquêtons
- enquêtez
- enquêtent
imparfait
- enquêtais
- enquêtais
- enquêtait
- enquêtions
- enquêtiez
- enquêtaient
passé simple
- enquêtai
- enquêtas
- enquêta
- enquêtâmes
- enquêtâtes
- enquêtèrent
futur simple
- enquêterai
- enquêteras
- enquêtera
- enquêterons
- enquêterez
- enquêteront
subjonctif présent
- que j'enquête
- que tu enquêtes
- qu'il enquête
- que nous enquêtions
- que vous enquêtiez
- qu'ils enquêtent
conditionnel présent
- enquêterais
- enquêterais
- enquêterait
- enquêterions
- enquêteriez
- enquêteraient
passé composé
- ai enquêté
- as enquêté
- a enquêté
- avons enquêté
- avez enquêté
- ont enquêté
divers
- enquête!
- enquêtez!
- enquêtons!
- enquêté
- enquêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for enquêter:
Synonyms for "enquêter":
Wiktionary Translations for enquêter:
enquêter
Cross Translation:
verb
enquêter
-
Faire une enquête.
- enquêter → investigate; inquest
verb
-
to inquire
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• enquêter | → investigate | ↔ untersuchen — etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen |
User Contributed Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
enquête | enquiry | 8 |
External Machine Translations: