French

Detailed Translations for rendre service from French to English

rendre service:

rendre service verb

  1. rendre service (aider; assister; prêter son aide; )
    to assist; to help; to attend; to be attentive; to extend the hand; to be helpful; to back up; to aid; to prop up; to make oneself useful; to second; to back; to do good
    • assist verb (assists, assisted, assisting)
    • help verb (helps, helped, helping)
    • attend verb (attends, attended, attending)
    • be attentive verb (is attentive, being attentive)
    • extend the hand verb (extends the hand, extended the hand, extending the hand)
    • be helpful verb (is helpful, being helpful)
    • back up verb (backs up, backed up, backing up)
    • aid verb (aids, aided, aiding)
    • prop up verb (props up, propped up, propping up)
    • make oneself useful verb (makes oneself useful, made oneself useful, making oneself useful)
    • second verb (seconds, seconded, seconding)
    • back verb (backs, backed, backing)
    • do good verb (does good, did good, doing good)
  2. rendre service (faire plaisir à; rendre service à)
  3. rendre service (faire la charité; faire du bien; secourir; )
    to be charitable to
  4. rendre service (remplacer qqn; aider; dépanner; )

Translation Matrix for rendre service:

NounRelated TranslationsOther Translations
aid aide; aide familiale; aide sociale; appui; assistance; coup de main; domestique; secours; soutien; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
back arrière; côté arrière; dos; dossier; défenseur
help activation; aide; aide en ligne; aide familiale; aide sociale; allumage; appui; assistance; collaboration; coup de main; domestique; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; ouvrier agricole; propulsion; remède; réconfort; secours; soutien; stimulation; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
second instant; moment; seconde
VerbRelated TranslationsOther Translations
aid aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; venir en aide de
assist aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; contribuer; venir en aide de
attend aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à apercevoir; apparaître; arriver; assister à; distinguer; faire attention; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; surgir; voir; écouter bien; être présent; être témoin de
back aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à défendre; financer
back up aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à approuver; appuyer; consentir; donner raison; sauvegarder; souscrire à; soutenir; être d'accord avec
be attentive aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; donner un coup de main; seconder; être complaisant; être serviable
be charitable to aider; faire du bien; faire la charité; rendre service; secourir; tendre la main; venir en aide de
be helpful aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; donner un coup de main; seconder; être complaisant; être serviable
do good aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
extend the hand aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à servir; être au service de; être utile à
help aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; contribuer; favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose; seconder; secourir; servir; venir en aide de; être au service de; être utile à
make oneself useful aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à servir; être au service de; être utile à
make someone glad faire plaisir à; rendre service; rendre service à
make someone happy faire plaisir à; rendre service; rendre service à
oblige someone with faire plaisir à; rendre service; rendre service à
prop up aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer
replace someone aider; dépanner; remplacer qqn; rendre service; secourir; tendre la main; venir en aide de
second aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
ModifierRelated TranslationsOther Translations
back anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; de nouveau; de retour; derechef; en arrière; en marche arrière; en retour; encore; encore une fois; il y a; inverse; jadis; plus tôt; précédemment; rétrograde; voilà; à contresens; à nouveau
help au secours
second deuxième; second

Wiktionary Translations for rendre service:

rendre service
verb
  1. effectuer une action dans le but d’être utile, agréable.
rendre service
verb
  1. to do someone a service or favour (hence, originally, creating an obligation)

rendre service à:

rendre service à verb

  1. rendre service à (rendre heureux; réjouir; faire plaisir à; enchanter)
    to delight; to gladden; to charm; to brighten; to cheer; to enchant; to ravish; make happy; to fascinate
    • delight verb (delights, delighted, delighting)
    • gladden verb (gladdens, gladdened, gladdening)
    • charm verb (charms, charmed, charming)
    • brighten verb (brightens, brightened, brightening)
    • cheer verb (cheers, cheered, cheering)
    • enchant verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • ravish verb (ravishs, ravished, ravishing)
    • make happy verb
    • fascinate verb (fascinates, fascinated, fascinating)
  2. rendre service à (faire plaisir à; rendre service)

Translation Matrix for rendre service à:

NounRelated TranslationsOther Translations
charm affabilité; ambilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; manières avenantes; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; symbole; séduction; tentation
cheer acclamation; applaudissement; battement de mains; cri d'allégresse; cri de joie; cri de triomphe; encouragement; ovation
delight Rédemption; ardeur; béatitude; contentement; délectation; délice; délices; délivrance; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; félicité; grande joie; joie; jouissance; libération; liesse; mise en liberté; plaisir; salut; satisfaction; sauvetage; secours; élan
VerbRelated TranslationsOther Translations
brighten enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; s'éclaircir; se dégager; se requinquer; se retaper
charm enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir accaparer; attirer; charmer; enchanter; enjôler; envelopper; envoûter; plaire; séduire
cheer enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir acclamer; applaudir; ovationner
delight enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
enchant enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir attirer; captiver; charmer; enchanter; enchaîner; enjôler; envoûter; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; plaire; prendre; relier; saisir; séduire
fascinate enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir attirer; captiver; charmer; enchanter; enchaîner; enjôler; envoûter; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; plaire; prendre; relier; saisir; séduire
gladden enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir faire plaisir; faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se rejouir de; se remettre; se requinquer; égayer; être ravi de
make happy enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir
make someone glad faire plaisir à; rendre service; rendre service à
make someone happy faire plaisir à; rendre service; rendre service à
oblige someone with faire plaisir à; rendre service; rendre service à
ravish enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir abuser de; agresser; attaquer; charmer; diffamer; déshonorer; enchanter; ensorceler; faire violence; porter atteinte à; ravir; violer

Wiktionary Translations for rendre service à:


Cross Translation:
FromToVia
rendre service à confer a favor bewijzen — betuigen; een dienst bewijzen

External Machine Translations:

Related Translations for rendre service