Summary
French to English:   more detail...
  1. comprimé:
  2. comprimer:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for comprimé from French to English

comprimé:

comprimé [le ~] noun

  1. le comprimé
    the tablet; the pill

Translation Matrix for comprimé:

NounRelated TranslationsOther Translations
pill comprimé pilule
tablet comprimé barre; barre de chocolat; bâton; bâton de chocolat

Synonyms for "comprimé":


Wiktionary Translations for comprimé:


Cross Translation:
FromToVia
comprimé tablet tablet — pastille
comprimé pill; tablet TabletteMedizin: eine der Darreichungsformen von Medikamenten, fest, relativ klein, so dass man sie gut herunterschlucken kann

comprimé form of comprimer:

comprimer verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )

  1. comprimer (compresser; serrer; presser; condenser)
    to compress; to pack; to press together
    • compress verb (compresss, compressed, compressing)
    • pack verb (packs, packed, packing)
    • press together verb (presses together, pressed together, pressing together)
  2. comprimer (tordre; serrer; compresser)
    to clamp; to oppress; to gag
    • clamp verb (clamps, clamped, clamping)
    • oppress verb (oppresses, oppressed, oppressing)
    • gag verb (gags, gagged, gagging)
  3. comprimer (coincer; serrer; saisir; )
    to clasp; to clutch; to grip; to grasp; to seize
    • clasp verb (clasps, clasped, clasping)
    • clutch verb (clutchs, clutched, clutching)
    • grip verb (grips, gripped, gripping)
    • grasp verb (grasps, grasped, grasping)
    • seize verb (seizes, seized, seizing)
  4. comprimer (presser)
    to press in
    • press in verb (presses in, pressed in, pressing in)
  5. comprimer (resserrer; rétrécir)
    to constrict
    • constrict verb (constricts, constricted, constricting)
  6. comprimer (serrer; coincer; presser; )
    to squeeze; to press; to pinch
    • squeeze verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • press verb (presses, pressed, pressing)
    • pinch verb (pinches, pinched, pincing)
  7. comprimer (réduire; rappetisser; minimiser; )
    to diminish; to shrink; to decrease; to reduce
    • diminish verb (diminishs, diminished, diminishing)
    • shrink verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • decrease verb (decreases, decreased, decreasing)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
  8. comprimer (aplatir; écraser; mâchurer; )
    to squash; to crush; to flatten
    • squash verb (squashs, squashed, squashing)
    • crush verb (crushes, crushed, crushing)
    • flatten verb (flattens, flattened, flattening)

Conjugations for comprimer:

Présent
  1. comprime
  2. comprimes
  3. comprime
  4. comprimons
  5. comprimez
  6. compriment
imparfait
  1. comprimais
  2. comprimais
  3. comprimait
  4. comprimions
  5. comprimiez
  6. comprimaient
passé simple
  1. comprimai
  2. comprimas
  3. comprima
  4. comprimâmes
  5. comprimâtes
  6. comprimèrent
futur simple
  1. comprimerai
  2. comprimeras
  3. comprimera
  4. comprimerons
  5. comprimerez
  6. comprimeront
subjonctif présent
  1. que je comprime
  2. que tu comprimes
  3. qu'il comprime
  4. que nous comprimions
  5. que vous comprimiez
  6. qu'ils compriment
conditionnel présent
  1. comprimerais
  2. comprimerais
  3. comprimerait
  4. comprimerions
  5. comprimeriez
  6. comprimeraient
passé composé
  1. ai comprimé
  2. as comprimé
  3. a comprimé
  4. avons comprimé
  5. avez comprimé
  6. ont comprimé
divers
  1. comprime!
  2. comprimez!
  3. comprimons!
  4. comprimé
  5. comprimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for comprimer:

NounRelated TranslationsOther Translations
clamp contraction; convulsion; crampon; emboîture; piège; tirage; tiraillement; étau
clasp collier de fermeture; verrou
clutch pédale d'embrayage; pédale de débrayage; pédale de vitesse
compress bandage compressif
decrease amoindrissement; amoindrissements; baisse; baisse des salaires; baisses; chute; descente; diminuation; diminution; diminution d'inventaire; déclin; décroissance; décrue; recul; relâchement; réduction; réduction de dépenses; économie
gag boutade; canard; plaisanterie; trait d'esprit
grasp compréhension
grip poignée; portant
pack accumulation; bagage; collection; cumul; des tas de gens; entassement; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; pile; troupe
pinch fait de chiper; fait de souffler; mouvement de pincement; pincement; resserrer
press maisons d'édition; presse; pressoir; éditeurs
shrink psychiatre
squash affluence; animation; bousculade; cohue; foule; poussée; ratés
squeeze coup; flirt; petite amie; pousse; rien; soupçon
VerbRelated TranslationsOther Translations
clamp compresser; comprimer; serrer; tordre attraper; clayonner; clouer; coller à; cramponner; empoigner; enchaîner; mettre aux fers; passer les menottes; prendre; s'accrocher à; saisir; se cramponner à
clasp coincer; compresser; comprimer; happer; pincer; presser; saisir; serrer; tordre attraper; barboter; chiper; clouer; coller à; cramponner; empoigner; piquer; prendre; s'accrocher à; saisir; se cramponner à; souffler
clutch coincer; compresser; comprimer; happer; pincer; presser; saisir; serrer; tordre attraper; barboter; chiper; piquer; prendre; souffler
compress compresser; comprimer; condenser; presser; serrer compresser
constrict comprimer; resserrer; rétrécir ligaturer
crush aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; lever à l'aide d'un vérin; maîtriser; moudre; mâchurer; presser; pressurer; pulvériser; refouler; retenir; réduire en miettes; réduire en poudre; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; soulever à l'aide d'un cric; écraser
decrease amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; défaillir; fondre; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
diminish amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amenuiser; amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; défaillir; fondre; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer
flatten aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser aplanir; aplatir; débosseler; décabosser; laminer; lisser; écraser; égaliser
gag compresser; comprimer; serrer; tordre oppresser; étouffer
grasp coincer; compresser; comprimer; happer; pincer; presser; saisir; serrer; tordre attraper; barboter; chiper; clouer; coller à; comprendre; concevoir; empoigner; entendre; percer; percevoir; piger; piquer; prendre; reconnaître; réaliser; s'accrocher à; saisir; se cramponner à; se rendre compte; souffler; voir
grip coincer; compresser; comprimer; happer; pincer; presser; saisir; serrer; tordre attraper; barboter; chiper; clouer; coller à; empoigner; entendre; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; souffler
oppress compresser; comprimer; serrer; tordre angoisser; effrayer; inquiéter; oppresser; opprimer; étouffer
pack compresser; comprimer; condenser; presser; serrer cartonner; compresser; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; recouvrir
pinch coincer; compresser; comprimer; manquer; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre appuyer; barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faire pression; faucher; marauder; peser; piller; pincer; piquer; prendre; presser; rafler; retirer; s'emparer; serrer; subtiliser; voler; ôter
press coincer; compresser; comprimer; manquer; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre appuyer; coller; enfoncer; faire entrer de force; imposer; imprimer; insister sur qc; pousser; pousser dans; presser; serrer; tasser; tirer
press in comprimer; presser approcher; faire couler dans; pousser dans; rapprocher; rapprocher ou remettre en faisant couler; remettre en place; se glisser dans
press together compresser; comprimer; condenser; presser; serrer
reduce amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amenuiser; amoindrir; baisser; borner; clôturer; diminuer; décroître; défaillir; délimiter; déplacer; entourer; fondre; limiter; minimiser; modérer; raccourcir; reduire; rendre plus petit; rendre épais; restreindre; réduire; réduire en; réduire en bouillant; réduire à; s'amoindrir; solder; tailler; tempérer; transformer; transférer; transposer; écourter; épaissir en bouillant
seize coincer; compresser; comprimer; happer; pincer; presser; saisir; serrer; tordre acquérir; arrêter; attraper; barboter; capturer; chiper; choper; clouer; coller à; confisquer; conquérir; empoigner; enchaîner; entendre; faire l'apprentissage de; faire la conquête de; gagner; mettre en état d'arrestation; obtenir; occuper; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; réaliser; s'accrocher à; s'approprier; s'emparer de; saisir; se cramponner à; se rendre maître de; se saisir de; se servir; souffler; suprendre à; surprendre; usurper; écrouer
shrink amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amoindrir; avoir un mouvement de recul; baisser; caner; descendre; diminuer; déclinant; décliner; décroître; fondre; perdre courage; reculer devant; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se crisper; se décourager; se ratatiner; se rétrécir; se serrer
squash aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser
squeeze coincer; compresser; comprimer; manquer; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre appuyer; faire pression; peser; pincer; presser; pressurer; serrer

Synonyms for "comprimer":


Wiktionary Translations for comprimer:

comprimer
verb
  1. presser avec force, de manière à réduire à un moindre volume.
comprimer
verb
  1. to press together into a smaller space
  2. to apply pressure to from two or more sides at once

Cross Translation:
FromToVia
comprimer compress comprimeren — samenpersen, compact maken

Related Translations for comprimé