Summary
French to English: more detail...
-
en état de tenir la mer:
-
Wiktionary:
en état de tenir la mer → seaworthy
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for en état de tenir la mer from French to English
en état de tenir la mer: (*Using Word and Sentence Splitter)
- en: of; from; to; on; upon; at; in; up; onto; from it; towards; to that; of it; about that; of this
- Etat: state; country; empire; nation; kingdom; government; authorities; public authorities
- État: State
- état: state; condition; position; situation; status; prestige; respectability; country; empire; nation; kingdom
- de: ever since; off; from; out; to; on; upon; at; in; up; onto; of; on the side of
- dé: dice
- tenir: own; have; possess; retain; keep; don't let go of; detain; bear; stand; endure; persist; tolerate; hold; lock up; put in gaol; have got hold of
- tenir à: stick to
- la: the
- là: there; over there; that way; at that place; to; on; upon; at; in; up
- mer: sea; ocean; blue; deep; wash; alluvion; beating of the waves
Wiktionary Translations for en état de tenir la mer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en état de tenir la mer | → seaworthy | ↔ zeewaardig — geschikt om veilig op zee te varen |