Summary
French to English:   more detail...
  1. omission:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. omission:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for omission from French to English

omission:

omission [la ~] noun

  1. l'omission (négligence; nonchalance)
    the neglect; the omission; the oversight
  2. l'omission
    the omission; the neglect; the elision; the declaration; the oversight; the deletion; the ellipsis; the non-attendance

Translation Matrix for omission:

NounRelated TranslationsOther Translations
declaration omission annonce; attestation; certificat; charte; communication; diplôme; déclaration; décret; définition; dénonciation; déposition; faire-part; feuille de déclaration; notification; parution; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication; révélation; tirage; édition
deletion omission biffure; rature
elision omission
ellipsis omission points de suspension
neglect nonchalance; négligence; omission désinvolture; inobservance; inobservation; laisser-aller; nonchalance; négligence; oubli
non-attendance omission absence
omission nonchalance; négligence; omission
oversight nonchalance; négligence; omission bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
VerbRelated TranslationsOther Translations
neglect abîmer; gâcher; laisser; léguer; manquer; négliger; omettre; renier; se clochardiser; se débaucher; se dégrader

Synonyms for "omission":


Wiktionary Translations for omission:

omission
noun
  1. action d’omettre.
omission
noun
  1. the act of omitting



English

Detailed Translations for omission from English to French

omission:

omission [the ~] noun

  1. the omission (neglect; oversight)
    l'omission; la négligence; la nonchalance
  2. the omission (neglect; elision; declaration; )
    l'omission

Translation Matrix for omission:

NounRelated TranslationsOther Translations
nonchalance neglect; omission; oversight carefreeness; carelessness; light-heartedness; neglect; negligence; nonchalance
négligence neglect; omission; oversight carelessness; dirt; dirty; dirtyness; disarray; disorder; filth; filthy; inaccuracy; muck; neglect; negligence; nonchalance; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
omission declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight
- deletion; skip
OtherRelated TranslationsOther Translations
- failure

Related Words for "omission":

  • omissions

Synonyms for "omission":


Related Definitions for "omission":

  1. a mistake resulting from neglect1
  2. neglecting to do something; leaving out or passing over something1
  3. any process whereby sounds or words are left out of spoken words or phrases1
  4. something that has been omitted1
    • she searched the table for omissions1

Wiktionary Translations for omission:

omission
noun
  1. the act of omitting
omission
Cross Translation:
FromToVia
omission manquement Versäumnis — das Unterlassen von etwas, wofür nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand