French to English:   more detail...
  1. analyser:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for analyser from French to English


analyser verb (analyse, analyses, analysons, analysez, )

  1. analyser (disséquer)
    to analyse; to dissect; to anatomize; to analyze; to anatomise
    • analyse verb, British (analyses, analysed, analysing)
    • dissect verb (dissects, dissected, dissecting)
    • anatomize verb, American (anatomizes, anatomized, anatomizing)
    • analyze verb, American
    • anatomise verb, British
  2. analyser (disséquer)
    to dissect; to dismantle; to take apart; to pull down
    • dissect verb (dissects, dissected, dissecting)
    • dismantle verb (dismantles, dismantled, dismantling)
    • take apart verb (takes apart, took apart, taking apart)
    • pull down verb (pulls down, pulled down, pulling down)
  3. analyser
    – To break input into smaller chunks so that a program can act upon the information. 1
  4. analyser
    to crawl
    – To compile and organize entries for a search engine or content index by reading Web pages or other content. 1
    • crawl verb (crawls, crawled, crawling)
  5. analyser
    to scan
    – To systematically examine files or other data to identify content or patterns that meet specific criteria. 1
    • scan verb (scans, scanned, scanning)

Conjugations for analyser:

  1. analyse
  2. analyses
  3. analyse
  4. analysons
  5. analysez
  6. analysent
  1. analysais
  2. analysais
  3. analysait
  4. analysions
  5. analysiez
  6. analysaient
passé simple
  1. analysai
  2. analysas
  3. analysa
  4. analysâmes
  5. analysâtes
  6. analysèrent
futur simple
  1. analyserai
  2. analyseras
  3. analysera
  4. analyserons
  5. analyserez
  6. analyseront
subjonctif présent
  1. que j'analyse
  2. que tu analyses
  3. qu'il analyse
  4. que nous analysions
  5. que vous analysiez
  6. qu'ils analysent
conditionnel présent
  1. analyserais
  2. analyserais
  3. analyserait
  4. analyserions
  5. analyseriez
  6. analyseraient
passé composé
  1. ai analysé
  2. as analysé
  3. a analysé
  4. avons analysé
  5. avez analysé
  6. ont analysé
  1. analyse!
  2. analysez!
  3. analysons!
  4. analysé
  5. analysant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for analyser:

NounRelated TranslationsOther Translations
crawl analyse; mise à jour
pull down renversement
scan analyse; numérisation
VerbRelated TranslationsOther Translations
analyse analyser; disséquer
analyze analyser; disséquer
anatomise analyser; disséquer
anatomize analyser; disséquer
crawl analyser ramper
dismantle analyser; disséquer débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; liquider; supprimer
dissect analyser; disséquer
parse analyser
pull down analyser; disséquer abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; critiquer quelqu'un acharnement; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; enlever; faire le procès de quelqu'un; faire tomber; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; renverser; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
scan analyser coloniser; explorer; fonder; fouiller; numériser; reconnaître; s'installer; se nicher; sonder; établir
take apart analyser; disséquer

Synonyms for "analyser":

Wiktionary Translations for analyser:

  1. examiner en ses différentes parties.
  1. to divide into parts for analysis
  2. to analyze (a metal, compound)
  3. to subject to analysis
  4. resolve into its elements (grammar)
  1. act of parsing

Cross Translation:
analyser analyse; dissect ontleden — anatomiseren, analyseren
analyser analyze; analyse analyseren — gedetailleerd en nauwkeurig bekijken
analyser analyze analysieren — einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
analyser analyze analysieren — eine chemische Analyse durchführen