French to English:   more detail...
  1. enrôler:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for enrôler from French to English


enrôler verb (enrôle, enrôles, enrôlons, enrôlez, )

  1. enrôler (recruter)
    to recruit
    – seek to employ 1
    • recruit verb (recruits, recruited, recruiting)
      • The lab director recruited an able crew of assistants1
    to solicit; to advertise; to make propaganda; to publish; to advertize
    • solicit verb (solicits, solicited, soliciting)
    • advertise verb, British (advertises, advertised, advertising)
    • make propaganda verb (makes propaganda, made propaganda, making propaganda)
    • publish verb (publishes, published, publishing)
    • advertize verb, American
  2. enrôler (racoler; embaucher; recruter)
    to crimp
    • crimp verb (crimps, crimped, crimping)
    to recruit
    – cause to assemble or enlist in the military 1
    • recruit verb (recruits, recruited, recruiting)
      • recruit new soldiers1
    – enroll into service compulsorily 1
    to shanghai
    – take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship 1
    • shanghai verb (shanghais, shanghaid, shanghaing)
      • The men were shanghaied after being drugged1

Conjugations for enrôler:

  1. enrôle
  2. enrôles
  3. enrôle
  4. enrôlons
  5. enrôlez
  6. enrôlent
  1. enrôlais
  2. enrôlais
  3. enrôlait
  4. enrôlions
  5. enrôliez
  6. enrôlaient
passé simple
  1. enrôlai
  2. enrôlas
  3. enrôla
  4. enrôlâmes
  5. enrôlâtes
  6. enrôlèrent
futur simple
  1. enrôlerai
  2. enrôleras
  3. enrôlera
  4. enrôlerons
  5. enrôlerez
  6. enrôleront
subjonctif présent
  1. que j'enrôle
  2. que tu enrôles
  3. qu'il enrôle
  4. que nous enrôlions
  5. que vous enrôliez
  6. qu'ils enrôlent
conditionnel présent
  1. enrôlerais
  2. enrôlerais
  3. enrôlerait
  4. enrôlerions
  5. enrôleriez
  6. enrôleraient
passé composé
  1. ai enrôlé
  2. as enrôlé
  3. a enrôlé
  4. avons enrôlé
  5. avez enrôlé
  6. ont enrôlé
  1. enrôle!
  2. enrôlez!
  3. enrôlons!
  4. enrôlé
  5. enrôlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for enrôler:

NounRelated TranslationsOther Translations
crimp rabatteur; recruteur; recruteuse; rétrécissement
recruit conscrit; recrue
VerbRelated TranslationsOther Translations
advertise enrôler; recruter annoncer; faire de la propagande; faire de la publicité; placer une annonce; publier
advertize enrôler; recruter annoncer; faire de la propagande; faire de la publicité; placer une annonce
conscript embaucher; enrôler; racoler; recruter
crimp embaucher; enrôler; racoler; recruter
make propaganda enrôler; recruter faire de la propagande; faire de la publicité
publish enrôler; recruter annoncer; communiquer; divulguer; déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; lancer; montrer; ouvrir; proclamer; publier; rendre accessible; rendre public; révéler; éditer; émettre
recruit embaucher; enrôler; racoler; recruter admettre; attirer; embaucher; engager; nommer; prendre; prendre en service; recruter
shanghai embaucher; enrôler; racoler; recruter
solicit enrôler; recruter faire le trottoir; trottiner

Synonyms for "enrôler":

Wiktionary Translations for enrôler:

  1. inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
  1. to enter (a name) in a register, roll or list
  2. to enlist (someone) or make (someone) a member of
  3. to enroll or enlist new members or potential employees
  4. -

Related Translations for enrôler