French

Detailed Translations for instruction from French to English

instruction:

instruction [la ~] noun

  1. l'instruction (assignation; consigne; commande; ordre de service)
    the instruction; the orders
  2. l'instruction (ordre; assignation; consigne; )
    the assignment; the order; the shibboleth; the instruction; the command; the parole; the cue; the motto
  3. l'instruction (briefing)
    the instruction; the briefing
  4. l'instruction (manuel)
    the manual
    – a small handbook 1
    the guidebook
    – something that offers basic information or instruction 1
    the instruction
    – a message describing how something is to be done 1
    the handbook
    – a concise reference book providing specific information about a subject or location 1
    the instruction book
    – a book of directions for using or operating some piece of equipment 1
  5. l'instruction (entraînement; formation; éducation)
    the training; the teaching; the schooling; the drilling
  6. l'instruction (consigne; assignation; mission; )
    the instruction; the assignment; the order; the command
  7. l'instruction (formation écolière; éducation; formation)
    the education; the schooling; the training
  8. l'instruction (enseignement; cours; leçon; classe)
    the lesson; the tuition; the instruction
  9. l'instruction
  10. l'instruction
    the statement
    – A compiled T-SQL query. 2
  11. l'instruction (cultivation; développement; éducation; formation; enseignement)
    the development; the evolvement; the cultivation; the education
  12. l'instruction (ordre de service; commandement)
    the order; the command
  13. l'instruction (mandat; ordre de service; consigne; assignation)
    the mandate; the commission; the order; the instruction
  14. l'instruction (enseignement; éducation; formation)
    the education; the upbringing
  15. l'instruction (enseignement; éducation; formation)
    the education
  16. l'instruction (mise à niveau; éducation; entraînement; formation)
    the training; the education; the qualification
    the college
    – an institution of higher education created to educate and grant degrees; often a part of a university 1
  17. l'instruction (instruction d'action)
    the statement; the action statement
    – The smallest executable entity within a programming language. 2
  18. l'instruction (recommandation)
    the guideline
    – A set of standard practices or procedures pertaining to a particular topic. 2

instruction

  1. instruction
    the instruction
    – An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions. 2

Translation Matrix for instruction:

NounRelated TranslationsOther Translations
action statement instruction; instruction d'action
assignment assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation adjudication; affectation; concession; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
briefing briefing; instruction
college entraînement; formation; instruction; mise à niveau; éducation académie; bâtiment scolaire; grande école; lycée; université; école; école supérieure
command assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; ordre de service; sommation autorité; commande; commandement; commando; contrôle; direction; domination; impératif; mandat; maîtrise; mission; niveau de capacité; ordre; ordre donné à l'armée; ordre suprême; pouvoir; puissance; sommation; tête
commission assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service commission; commission d'agent immobilier; courtage; emploi; fonction; nomination; nomination d'officier; provision; provision d'agent immobilier; élection
cue assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation bout; coin; pile; queue; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
cultivation cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation croissance; crue; culture; poussé; reproduction; superficie plantée; végétation; élevage
development cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation accroissement; boom; croissance; déploiement; développement; essor; expansion; hausse; poussé; processus de croissance; progression; quartier neuf
drilling entraînement; formation; instruction; éducation forage
education cultivation; développement; enseignement; entraînement; formation; formation écolière; instruction; mise à niveau; éducation classe; cours; enseignement; leçon; éducation
evolvement cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation
guidebook instruction; manuel guide; manuel; poteau indicateur
guideline instruction; recommandation
handbook instruction; manuel annuaire; bottin; guide; instructions; livre d'adresses; manuel; mode d'emploi; poteau indicateur; répertoire d'adresses; vade-mecum
instruction assignation; briefing; classe; commande; commandement; consigne; contrainte; cours; devise; enseignement; impératif; indication; instruction; leçon; mandat; manuel; mission; ordre; ordre de service; sommation classe; cours; enseignement; leçon
instruction book instruction; manuel livret d'instructions; notice explicative
lesson classe; cours; enseignement; instruction; leçon classe; cours; enseignement; leçon; séance
mandate assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service approbation; autorisation; carte blanche; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
manual instruction; manuel guide; instructions; livre d'étude; livre de classe; livre scolaire; livret d'instructions; manuel; mode d'emploi; notice explicative; poteau indicateur; vade-mecum
motto assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation devise; exergue; maxime; principe; slogan
order assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordre; ordre de service; sommation commande; commandement; commando; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; impératif; livraison; mandat; marque; marque distinctive; mission; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre donné à l'armée; ornement; ornementation; régularité; signe; sommation; symbole
orders assignation; commande; consigne; instruction; ordre de service commandes; commissions; ordres de servises
parole assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation devise; exergue
preliminary inquiry instruction
preliminary investigation instruction
qualification entraînement; formation; instruction; mise à niveau; éducation aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification
schooling entraînement; formation; formation écolière; instruction; éducation scolarisation
shibboleth assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
statement instruction; instruction d'action affirmation; allégation; annonce; annotation; appel; assertion; avis; brouillon; communication; constatation; dilemme; déclaration; détermination; envoi; expression; faire-part; griffonnage; information; liste; locution verbale; mention; message; notation; note; notice; nouvelle; petit mot; position; problème; procès-verbal; publication; question; registre; relevé; relevé de compte; renvoi; supposition; tableau d'analyse; tâche; tâche scolaire; énumération
teaching entraînement; formation; instruction; éducation classe; cours; enseignement; leçon
training entraînement; formation; formation écolière; instruction; mise à niveau; éducation apprentissage; cabinet de médecin; contraction musculaire; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; formation; pratique; étude
tuition classe; cours; enseignement; instruction; leçon classe; cours; enseignement; leçon; rétribution scolaire
upbringing enseignement; formation; instruction; éducation éducation
VerbRelated TranslationsOther Translations
command administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; conduire; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; gérer; manier; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
commission dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
order administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
manual manuel; manuellement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
teaching didactique; enseignant

Synonyms for "instruction":


Wiktionary Translations for instruction:

instruction
noun
  1. action d’instruire quelqu’un sur les préceptes, les principes nécessaires à son éducation.
instruction
noun
  1. act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information
  2. computing: instruction in a computer program

Cross Translation:
FromToVia
instruction instruction Belehrung — Vermittlung von Kenntnissen; abwertend: Zurechtweisung
instruction instruction; classes; lessons; teaching Unterrichtmeist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler
instruction examination; test; study; checkup; inquiry; investigation; analysis Untersuchung — die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes
instruction rule; regulation Vorschrift — Anweisung, die man befolgen muss
instruction manual Anleitung — schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Gebrauchsanweisung

Related Translations for instruction