Summary
French to English:   more detail...
  1. médire:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for médiras from French to English

médire:

médire verb (médis, médit, médisons, médisez, )

  1. médire (calomnier; déniger; dire du mal sur)
    to gossip; speak badly
  2. médire (calomnier; noircir; diffamer; médire de; dire du mal sur)
    blacken; to vilify; to slander; to defame; libel
    • blacken verb
    • vilify verb (vilifies, vilified, vilifying)
    • slander verb (slanders, slandered, slandering)
    • defame verb (defames, defamed, defaming)
    • libel verb

Conjugations for médire:

Présent
  1. médis
  2. médis
  3. médit
  4. médisons
  5. médisez
  6. médisent
imparfait
  1. médisais
  2. médisais
  3. médisait
  4. médisions
  5. médisiez
  6. médisaient
passé simple
  1. médis
  2. médis
  3. médit
  4. médîmes
  5. médîtes
  6. médirent
futur simple
  1. médirai
  2. médiras
  3. médira
  4. médirons
  5. médirez
  6. médiront
subjonctif présent
  1. que je médise
  2. que tu médises
  3. qu'il médise
  4. que nous médisions
  5. que vous médisiez
  6. qu'ils médisent
conditionnel présent
  1. médirais
  2. médirais
  3. médirait
  4. médirions
  5. médiriez
  6. médiraient
passé composé
  1. ai médit
  2. as médit
  3. a médit
  4. avons médit
  5. avez médit
  6. ont médit
divers
  1. médis!
  2. médisez!
  3. médisons!
  4. médit
  5. médisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for médire:

NounRelated TranslationsOther Translations
gossip babillage; bavard; bavardage; bavardages; bavardeur; blasphème; brin de causette; calomniatrice; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causettes; causeur; clabaudage; commère; commérage; commérages; concierge; diffamateur; diffamation; discours diffamatoire; emmerdeur; emmerdeuse; jacasseur; moulin à paroles; médisance; papotage; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; racontar; racontars; radotages; radoteur; radoteuse; ragot; ragots; raseur; rumeur; son; voix
libel calomnie; libelle; libellé; pamphlet; satire; écrit diffamatoire
slander babillage; bavardage; bavardages; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; papotage; racontar; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix
VerbRelated TranslationsOther Translations
blacken calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir
defame calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir
gossip calomnier; dire du mal sur; déniger; médire
libel calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir
slander calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
speak badly calomnier; dire du mal sur; déniger; médire
vilify calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir

Synonyms for "médire":


Wiktionary Translations for médire:

médire
verb
  1. to criticise so as to besmirch

Cross Translation:
FromToVia
médire discredit; defame; slander belasteren — iemands goede naam geweld aandoen met onware aantijgingen
médire gossip; tattle hecheln — (intransitiv) sich über jemanden auslassen, über jemanden oder etwas klatschen