Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. épurer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for épure from French to Spanish

épure:


Synonyms for "épure":


Wiktionary Translations for épure:

épure
noun
  1. (architecture) dessin à l’échelle réelle d’une construction tracé sur une muraille, ou, plus généralement, sur un plancher ou sur une aire horizontale.

épuré:


Synonyms for "épuré":

  • expurgé

épurer:

épurer verb (épure, épures, épurons, épurez, )

  1. épurer (nettoyer; purifier; laver; )
  2. épurer (purifier; nettoyer; purger; laver)
  3. épurer (raffiner)
  4. épurer (ennoblir; raffiner; affiner; améliorer; perfectionner)

Conjugations for épurer:

Présent
  1. épure
  2. épures
  3. épure
  4. épurons
  5. épurez
  6. épurent
imparfait
  1. épurais
  2. épurais
  3. épurait
  4. épurions
  5. épuriez
  6. épuraient
passé simple
  1. épurai
  2. épuras
  3. épura
  4. épurâmes
  5. épurâtes
  6. épurèrent
futur simple
  1. épurerai
  2. épureras
  3. épurera
  4. épurerons
  5. épurerez
  6. épureront
subjonctif présent
  1. que j'épure
  2. que tu épures
  3. qu'il épure
  4. que nous épurions
  5. que vous épuriez
  6. qu'ils épurent
conditionnel présent
  1. épurerais
  2. épurerais
  3. épurerait
  4. épurerions
  5. épureriez
  6. épureraient
passé composé
  1. ai épuré
  2. as épuré
  3. a épuré
  4. avons épuré
  5. avez épuré
  6. ont épuré
divers
  1. épure!
  2. épurez!
  3. épurons!
  4. épuré
  5. épurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for épurer:

NounRelated TranslationsOther Translations
limpiar frottement; lavage; lavage par frottement; époussetage
mejorar acte d'améliorer; amélioration
purgar purge
quitar amputation; amputer; déprivation; enlèvement; reprise; repriser
VerbRelated TranslationsOther Translations
afinar affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer
depurar laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer déboguer
desinfectar laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer désinfecter
expurgar laver; nettoyer; purger; purifier; épurer
limpiar laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer aplanir; aplatir; astiquer; balayer; bricoler; caquer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire briller; faire disparaître; frotter; gommer; nettoyer; nettoyer à fond; planer; polir; ranger; torcher; éponger
mejorar affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer aller bien; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; arranger; avancer; corriger; faire avancer; faire progresser; guérir; perfectionner; pousser; progresser; prospérer; reconstituer; rectifier; rehausser; relever; remettre en état; remonter; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; réconforter; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; réussir; s'améliorer; se rafraîchir; se remettre; se rétablir; soulever
perfeccionar affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; aplanir; apprendre à; compléter; corriger; défroisser; enseigner; guérir; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; polir; rectifier; rendre complet; rendre lisse; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir; égaliser
purgar laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer purger; relâcher le ventre; relâcher le ventre à l'aide d'un laxatif
purificar laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer
quitar laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer abaisser; aliéner; balayer; chasser; couper; débarrasser; délester; délivrer; dépouiller; dérober; dévaliser; enlever; essuyer; expulser; ne pas suffire à; piller; prendre; priver; priver de; relever; renvoyer; repousser; retirer; se débarrasser de; sortir; subtiliser; supprimer; voler; écarter; éloigner; éponger; ôter
refinar affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer abîmer; améliorer; aplanir; apprendre à; défroisser; démolir; enseigner; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; polir; rendre lisse; égaliser

Synonyms for "épurer":