Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: accoutumé

French and Spanish Translation Search Results for accoutumé

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. accoutumé:
  2. accoutumer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for accoutumé from French to Spanish

accoutumée:


Synonyms for "accoutumée":

  • habituelle; coutumière; ordinaire; quotidienne; normale; familière; machinale; traditionnelle; rituelle; courante; consacrée; usuelle; commune

accoutumé:

accoutumé adj

  1. accoutumé (habitué)
    acostumbrado; ordinario; normalmente; como siempre; realmente; usual

Translation Matrix for accoutumé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
acostumbrado accoutumé; habitué ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
como siempre accoutumé; habitué ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
normalmente accoutumé; habitué ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; communément; courant; d'une manière parlée; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; en général; généralement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; le plus souvent; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; normalement; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
ordinario accoutumé; habitué ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; fourbe; félon; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieusement; malicieux; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; régulier; régulièrement; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
realmente accoutumé; habitué au fond; authentique; avec franchise; bas; basse; bassement; bien entendu; carrément; certainement; certes; comme il faut; commun; courant; d'usage; de bonne foi; direct; droit; déshonorant; dévoué; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; fidèle; fidèlement; foncièrement; forcément; franc; franchement; généralement admis; habituel; honnête; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; intègre; loyal; mais oui; mais si; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; ouvertement; peu élevé; proprement dit; pur; pur et simple; quotidien; réel; réelle; réellement; sage; sans aucun doute; sans détours; sans scrupules; sincère; tout de même; tout simple; tout à fait; usuel; vachement; vertueux; vil; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à vrai dire; évidemment
usual accoutumé; habitué ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode

Synonyms for "accoutumé":


Wiktionary Translations for accoutumé:

Cross Translation:
FromToVia
• accoutumé → acostumbrado ↔ accustomed — familiar

accoutumé form of accoutumer:

accoutumer verb (accoutume, accoutumes, accoutumons, accoutumez, )

  1. accoutumer (se familiariser; apprendre; habituer; s'habituer; s'accoutumer)
    acostumbrarse; habituarse a; acostumbrar; aclimatarse; familiarizarse con; acostumbrarse a; hacerse a; adaptarse; contraer el hábito de
  2. accoutumer (s'accoutumer à; habituer; s'habituer; )
    acostumbrar; acostumbrarse; adaptarse; acostumbrarse a; familiarizarse con; habituarse a; contraer el hábito de

Conjugations for accoutumer:

Présent
  1. accoutume
  2. accoutumes
  3. accoutume
  4. accoutumons
  5. accoutumez
  6. accoutument
imparfait
  1. accoutumais
  2. accoutumais
  3. accoutumait
  4. accoutumions
  5. accoutumiez
  6. accoutumaient
passé simple
  1. accoutumai
  2. accoutumas
  3. accoutuma
  4. accoutumâmes
  5. accoutumâtes
  6. accoutumèrent
futur simple
  1. accoutumerai
  2. accoutumeras
  3. accoutumera
  4. accoutumerons
  5. accoutumerez
  6. accoutumeront
subjonctif présent
  1. que j'accoutume
  2. que tu accoutumes
  3. qu'il accoutume
  4. que nous accoutumions
  5. que vous accoutumiez
  6. qu'ils accoutument
conditionnel présent
  1. accoutumerais
  2. accoutumerais
  3. accoutumerait
  4. accoutumerions
  5. accoutumeriez
  6. accoutumeraient
passé composé
  1. ai accoutumé
  2. as accoutumé
  3. a accoutumé
  4. avons accoutumé
  5. avez accoutumé
  6. ont accoutumé
divers
  1. accoutume!
  2. accoutumez!
  3. accoutumons!
  5. accoutumé
  6. accoutumant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for accoutumer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aclimatarse accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser acclimater; habituer à; naturaliser; s'acclimater; s'accoutumer; s'adapter; s'habituer; s'habituer à; s'intégrer; se faire à; se familiariser
acostumbrar accoutumer; apprendre; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se familiariser adapter; ajuster; devenir l'habitude; devenir l'usage; habituer à; s'acclimater; s'accoutumer; s'adapter; s'ajuster; s'habituer à; se faire à; se familiariser
acostumbrarse accoutumer; apprendre; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se familiariser acclimater; naturaliser; s'acclimater; s'adapter; s'habituer; s'habituer à; s'intégrer; se faire à; se familiariser
acostumbrarse a accoutumer; apprendre; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se familiariser adapter; ajuster; habituer à; s'acclimater; s'accoutumer; s'adapter; s'ajuster; s'habituer à; se faire à; se familiariser
adaptarse accoutumer; apprendre; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se familiariser adapter; ajuster; commuter; habituer à; inverser; s'acclimater; s'accommoder à; s'accoutumer; s'adapter; s'adapter à; s'ajuster; s'associer; s'habituer à; s'unir; se corrompre; se faire à; se familiariser; se joindre à; se mêler; se résigner à
contraer el hábito de accoutumer; apprendre; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se familiariser s'habituer à; se faire à; se familiariser
familiarizarse con accoutumer; apprendre; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se familiariser s'habituer à; se faire à; se familiariser
habituarse a accoutumer; apprendre; habituer; habituer à; prendre l'habitude; s'accoutumer; s'accoutumer à; s'habituer; s'habituer à; se familiariser s'habituer à; se faire à; se familiariser
hacerse a accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser

Synonyms for "accoutumer":


Wiktionary Translations for accoutumer:

accoutumer
verb
  1. Amener à prendre une habitude







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0590 seconds
Page rendered in 1.0 seconds