Summary
French to Spanish: more detail...
-
remarquer à la voix (de qqn):
-
Wiktionary:
remarquer à la voix (de qqn) → sonar
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for remarquer à la voix (de qqn) from French to Spanish
remarquer à la voix (de qqn): (*Using Word and Sentence Splitter)
- remarquer: ver; mirar; señalar; contemplar; desempeñar; percibir; notar; distinguir; observar; darse cuenta de; experimentar; vislumbrar; reemplazar; diferenciar; discernir; divisar; suplir; hojear; destacarse; substituir; percatarse de; atisbar; distinguirse; diferenciarse; luquear; abarcar con la vista; advertir; constatar; sentir; pasar por; estar presente; entrever; cumplir; cantar; descubrir; defender; llamar la atención
- A: Para todas las edades; A
- avoir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; engañar; estafar; defraudar; timar; embaucar; dar el pego; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo; hacienda; capital; riqueza; caudal; fortuna; haberes; nota de abono
- à: para; hacia; desde; a; por; en; al; a la; en eso; con eso
- ça: lo; el; la
- la: el; la; los; las
- là: allí; ahí; allá; por allí; por allá; por ese lado; por; en; a
- voix: voto; sufragio; ruido; sonido; tono; nota musical; timbre; entonación; charla; rumor; charlas; agravio; calumnia; chismes; difamación; cháchara; habladuría; chismorreo; habladurías; murmuraciones; voz
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
Wiktionary Translations for remarquer à la voix (de qqn):
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • remarquer à la voix (de qqn) | → sonar | ↔ anhören — jemandem etwas anhören: etwas an jemandes Stimme erkennen |