Summary
French to Spanish: more detail...
- dans la mesure où:
-
Wiktionary:
- dans la mesure où → ya que, supuesto que, en la medida en que
French
Detailed Translations for dans la mesure où from French to Spanish
dans la mesure où:
-
dans la mesure où (en ce qui concerne; pour autant que)
-
dans la mesure où
Translation Matrix for dans la mesure où:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| si | ou; que; si | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| cuando | dans la mesure où; en ce qui concerne; pour autant que | alors; en ce temps-là; lorsque; quand |
| en la medida en que | dans la mesure où | |
| en lo que concierne | dans la mesure où | |
| si | dans la mesure où; en ce qui concerne; pour autant que | pourvu que; si; si tant est que; à condition que |
Wiktionary Translations for dans la mesure où:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dans la mesure où | → ya que; supuesto que | ↔ inasmuch as — since |
| • dans la mesure où | → en la medida en que | ↔ insofar as — to the extent that |