Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. homologuer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for homologuera from French to Spanish

homologuer:

homologuer [la ~] noun

  1. l'homologuer
    la homologación

homologuer verb (homologue, homologues, homologuons, homologuez, )

  1. homologuer (approuver; ratifier)

Conjugations for homologuer:

Présent
  1. homologue
  2. homologues
  3. homologue
  4. homologuons
  5. homologuez
  6. homologuent
imparfait
  1. homologuais
  2. homologuais
  3. homologuait
  4. homologuions
  5. homologuiez
  6. homologuaient
passé simple
  1. homologuai
  2. homologuas
  3. homologua
  4. homologuâmes
  5. homologuâtes
  6. homologuèrent
futur simple
  1. homologuerai
  2. homologueras
  3. homologuera
  4. homologuerons
  5. homologuerez
  6. homologueront
subjonctif présent
  1. que j'homologue
  2. que tu homologues
  3. qu'il homologue
  4. que nous homologuions
  5. que vous homologuiez
  6. qu'ils homologuent
conditionnel présent
  1. homologuerais
  2. homologuerais
  3. homologuerait
  4. homologuerions
  5. homologueriez
  6. homologueraient
passé composé
  1. ai homologué
  2. as homologué
  3. a homologué
  4. avons homologué
  5. avez homologué
  6. ont homologué
divers
  1. homologue!
  2. homologuez!
  3. homologuons!
  4. homologué
  5. homologuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for homologuer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aprobar approbation
homologación homologuer aveu; concession; homologation; reconnaissance
VerbRelated TranslationsOther Translations
aceptar approuver; homologuer; ratifier accepter; accorder; accueillir; accéder; acquiescer à; admettre; adopter; agréer; assumer; consentir à; donner suite à; engager; entamer; ne pas se défendre de qc; permettre; prendre; prendre en charge; prendre livraison de; ramasser; recevoir; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; satisfaire à; se contenter de qc; se laisser attribuer qc
admitir approuver; homologuer; ratifier accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; adhérer à; admettre; agréer; approuver; assigner; attribuer; autoriser; avouer; concéder; confesser; confirmer; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner suite à; encastrer; faire admettre; faire entrer; fournir; imputer; indemniser; introduire; laisser entrer; livrer; noyer; octroyer; payer; permettre; procurer; prêter; récompenser; rémunérer; rétribuer; s'engager dans; s'occuper de; s'ouvrir à; salarier; satisfaire à; souffrir; souscire à; supporter; tolérer
aprobar approuver; homologuer; ratifier acheter; acquiescer; acquérir; aller chercher; amuser; approuver; appuyer; autoriser; consentir; donner le feu vert à; donner son accord; donner son consentement; déclarer bon; gagner; habiliter; jouir de; obtenir; passer; permettre; plaire; ratifier; rendre légitime; s'acheter; se mettre d'accord; se procurer; sembler bon; soutenir; être d'accord avec
consentir approuver; homologuer; ratifier accepter; accorder; accéder; acquiescer; adhérer à; admettre; approuver; autoriser; concéder; confirmer; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner le feu vert à; dorloter; déclarer bon; fournir; gâter; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; remettre; rendre; satisfaire à; souscire à; tolérer

Synonyms for "homologuer":


Wiktionary Translations for homologuer:

homologuer
verb
  1. juri|fr confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.